È un lungo inno alla vita The Fabelmans (2022), il racconto di formazione di uno Steven Spielberg capace di fare i conti con il suo “vizio”, teso a spostare l’orizzonte un po’ più in là, come nel dialogo [...] l’aggettivo toyt è reso con morta, e anche «meshugah for art» diventa «pazzi per l’arte». Lo stesso personaggio usa una guerra civile: «I ain’t whistlin’ Dixie», in quanto Dixie(land) indicava gli Stati del Sud; nel doppiaggio si mantiene il ... Leggi Tutto

Se, come ho sentito ripetere da soggetti appartenenti a tutti e quattro i quadranti della bussola politica, è giusto dire che siamo migrati dall’arte-esperienza all’arte-intrattenimento, e poi giù ancora [...] noia, parente stretta di quella che possono produrre certi romanzi e l’hi-art music, i film di Herzog e i tagli di Fontana, dà frutti , dal voler significare il controintuitivo, le nowhere-land della rappresentazione: «Emettete una parola come se ... Leggi Tutto