disdotto (disdutto) Luigi Vanossi Gallicismo (provenzale desdutz, antico francese desduit) che compare due volte nel Fiore, sempre in rima: la prima nel discorso di Ragione, nella variante più prestigiosa [...] amoroso. Nel Fiore indica il godimento sessuale, con contrapposizione, nel primo esempio, dell'edonismo erotico di Jean de Meun alla teoria cristiana, che subordina l'atto sessuale al fine riproduttivo. Cfr., nella stessa accezione, Cielo Rosa ... Leggi Tutto

assisa Il termine, che designava " il sedersi che facevano per render giustizia, o per altro atto pubblico, gli uffiziali de' signori di feudo; e delle assemblee de' signori convocati dal principe " [...] grana. L'espressione quelle assise è da porre in rapporto con quel lavor dei versi 3 e 12, ma con una particolare sottolineatura metaforica, per cui gli amanti sono ‛ ministeriales ' di Natura, conforme al naturalismo accademico di Jean de Meun. ... Leggi Tutto