Stefano FumagalliNote metriche su Tommaso Landolfi: «Viola di morte» e le versioni da Tjutčev«L’analisi linguistica e letteraria», XXXII, 1, 2024, pp. 50-66 Nel fascicolo monografico di «L’analisi linguistica [...] , al fine di verificare se, sotto il profilo metrico, vi siano punti di contatto tra traduttore e poeta. Al di di Tommaso Landolfi, Torino, Einaudi, 1964.Tolstoj, L., La morte di Ivan Il'ič, Tre morti, in Narratori russi, trad. di Tommaso Landolfi, ... Leggi Tutto

Un modo di dire fortunato«Il problema non è la coda di paglia ma la segatura nel cervello», «Chi ha la coda di paglia spesso ha una lingua che taglia», «Mi piacciono le persone che hanno la coda di paglia [...] usata in discorsi alla Camera dai deputati Sara Moretto e Ivan Scalfarotto di Italia Viva e dal leghista Edoardo Ziello.Ma difetto o in colpa per qcs. e pensare che gli altri vi alludano», il GDLI intende invece «temere e sospettare sempre accuse, ... Leggi Tutto