Il nome come destino (e controdestino) del personaggio
Lingua italiana (2024)
Un autore particolarmente vicino alla concezione dell’unicità del nome per un personaggio è stato Italo Calvino, che ebbe a dichiararsi contrario ai nomi scialbi, insignificanti, anodini, considerati non [...] per regione: Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Marche19 Onda su onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo nome non mi è nuovo...»: la comicità onomastica di Totò21 ...
Leggi Tutto
Il nome proprio come segnalazione delle fonti dell’autore
Lingua italiana (2024)
Nuove fonti per i nomi manzonianiI repertori onomastici possono considerarsi fonti aggiuntive di un’opera letteraria. Si pensi ai nomi nel Manzoni romanziere. Ai classici saggi di Eurialo De Michelis, [...] dalla tradizione popolare durante gli ultimi cento anni e trascritte in lingua dai vari dialetti da Italo Calvino: dalla forma dialettale alla corrispondente della lingua nazionale; riduzione della plurinominazione, attribuzione del nome all’anonimo ...
Leggi Tutto
La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani
Lingua italiana (2024)
Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] la plume«Avere il senso delle parole», si dice spesso. «Pesare (o soppesare) le parole», che siano leggere (come voleva Italo Calvino, memore del motto di Valéry – «comme l'oiseau et non comme la plume»), o che diventino pietre (come le parole di ...
Leggi Tutto
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling
Lingua italiana (2024)
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling mitologico contemporaneoL’odissea dell’eroe tra terra e mareL’odissea di Odisseo, divenuta paradigma [...] la storia di Odisseo, «il canto della mia vita passata, presente, futura»: le Sirene, come aveva ben intuito Italo Calvino, cantano «ancora l'Odissea, forse uguale a quella che stiamo leggendo, forse diversissima».Nella voce delle Sirene risiede ...
Leggi Tutto
Pelleossa
Lingua italiana (2024)
Veronica GallettaPelleossaRoma, Minimum fax, 2023 Sicilia, 1943. Ma non solo, tanto, tanto altro in questo Pelleossa, di Veronica Galletta, già premio Campiello opera prima con Le isole di Normann (Italo [...] ’Art Brut.La favola siciliana irrora queste pagine, frutto, possiamo dirlo con certezza, di una lettura prolungata delle Fiabe italiane di Calvino (Il reuccio fatto a mano) e dell’opera di Giuseppe Pitrè (Ferrazzano, Lu pizzu di li tre frati, il mago ...
Leggi Tutto
Pudore
Lingua italiana (2024)
Maddalena FingerlePudoreMilano, Mondadori, 2024 Parla di Gaia, soprattutto, della sua volontà di uscire da sé stessa, di colore, di famiglie, ma anche di tanto, tanto altro, Pudore, Mondadori, 2024, secondo [...] tanto aveva stupito con il suo Lingua madre, vincitore al Premio Calvino e poi in molti altri posti (Premio Comisso, Premio Megamark, Premio POP) dopo la pubblicazione a opera di Italo Svevo nel 2020.Gaia, la protagonista, è figlia di una famiglia ...
Leggi Tutto
Italo Calvino con Galileo sulla luna
Lingua italiana (2023)
Presentiamo un estratto del saggio di Mariarosa Bricchi Riflessioni sulla lingua, contenuto nel volume Le parole di Calvino, curato da Mattero Motolese per Treccani Libri (2023). Scrive il curatore nell’Introduzione: [...] ordine di tempo, ma una delle più compiute riflessioni sulla lingua di Calvino, in un’intervista a Maria Corti realizzata tra la fine di si possa fidare (2922-23). Testi citatiOpere di Italo CalvinoLe sigle, seguite dal numero di pagina, sono ...
Leggi Tutto
Italo Calvino e le parole che fanno cantare
Lingua italiana (2023)
Nel 1957, a Torino, un gruppo di intellettuali e musicisti dà vita al Cantacronache. L’ispirazione del progetto venne a Sergio Liberovici al ritorno da un viaggio nella Germania dell’Est, dove entrò in contatto col Berliner Ensemble di Brecht che gl ...
Leggi Tutto
Il dantismo carsico di Italo Calvino
Lingua italiana (2023)
«La fantasia è un posto dove ci piove dentro». L’affermazione è contenuta nelle Lezioni americane di Italo Calvino, precisamente nella lezione Visibilità, e rinvia, come fonte, a Dante Alighieri, che, [...] nella seconda cantica del suo poema, aveva scrit ...
Leggi Tutto
Leggermente, Calvino
Lingua italiana (2023)
Nell’anno delle celebrazioni per il centenario della nascita di Italo Calvino (1923-1985), mi piace iniziare questo intervento sulla natura (profondamente) pop della sua idea di letteratura, con una citazione [...] dal testo della sua prima lezione americ ...
Leggi Tutto