I sentieri della lingua. Saggi sugli usi dell'italiano tra passato e presente
Atlante (2019)
Michele A. CortelazzoI sentieri della lingua. Saggi sugli usi dell'italiano tra passato e presenteEsedra editrice, 2012Curato dagli allievi Chiara Di Benedetto, Stefano Ondelli, Alessandro Pezzin, Stefania [...] Tonelotto, Veronica Ujcich, Matteo Viale, e ...
Leggi Tutto
Come non scrivere. Consigli ed esempi da seguire, trappole e scemenze da evitare quando si scrive in italiano
Atlante (2019)
Claudio Giunta Come non scrivere. Consigli ed esempi da seguire, trappole e scemenze da evitare quando si scrive in italianoTorino, UTET, 2018 «Molti italiani, quando scrivono [...] complicano inutilmente il discorso, si creano inutilmente delle dif ...
Leggi Tutto
Insegnare italiano L2 a religiosi cattolici. L'italiano lingua veicolare nella Chiesa e la formazione linguistica del clero
Atlante (2019)
Pierangela DiadoriInsegnare italiano L2 a religiosi cattolici. L'italiano lingua veicolare nella Chiesa e la formazione linguistica del clero Le Monnier – Mondadori Education, 2015 Esplorando tramite motori [...] ricerca e cataloghi le ormai vaste bibliog ...
Leggi Tutto
«Sua Maestà è una pornografia!». Italiano popolare, giornalismo e lingua della politica tra la Grande Guerra e il referendum
Atlante (2019)
Mirko Volpi«Sua Maestà è una pornografia!». Italiano popolare, giornalismo e lingua della politica tra la Grande Guerra e il referendum del 1946libreriauniversitaria.it edizioni «Sua. Maestà. É una pornografia! [...] É una ipocrisia! Di cui, come nel prov ...
Leggi Tutto
Vorrei sapere se è più corretto dire: "scrivere in italiano" oppure, visto che è un verbo transitivo, "scrivere l'italiano".
Atlante (2019)
Per quanto riguarda la lingua in cui un testo viene redatto, il verbo scrivere non cessa di essere transitivo anche se regge la preposizione in + nome della lingua (scrivere in francese, in italiano, in [...] arabo ecc.) e può avere l'oggetto espresso o n ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Da parte dei linguisti si sente spesso parlare di un “italiano neostandard”, le cui presunte caratteristiche tipiche sono l’u
Atlante (2019)
In realtà, l'elenco di fenomeni che caratterizzano il neostandard potrebbe essere molto più lungo e significativo. Il sociolinguista che ha coniato il termine neostandard, Gaetano Berruto, nell'Enciclopedia [...] dell'italiano diretta per l'Istituto della ...
Leggi Tutto
Potete dirmi se la seguente frase è corretta in italiano? “Non apparire chi vuoi che gli altri vogliono che tu sia”.
Atlante (2019)
La frase è corretta, anche se l’effetto allitterativo, con tutti quei suoni velari ripetuti (chi... che... che), è cacofonico. Chi è un pronome particolare, in quanto riunisce in sé due elementi grammaticali diversi: un pronome dimostrativo (colui o ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Perché spesso sento dire un murales? Quella è una parola spagnola, mural è singolare, murales è il plurale, in italiano dovre
Atlante (2019)
Per spiegare l’uso frequente di un murales, il murales, si tenga presente che è forte la tendenza a considerare invariabili le parole straniere entrate al plurale in italiano. Per lo stesso motivo diciamo [...] il silos (altro ispanismo arrivatoci nella f ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Che significa login in italiano?
Atlante (2018)
Facile, basta leggere la voce in un dizionario della lingua italiana sufficientemente aggiornato: «login ‹lòġin› Che significa login in italiano? ingl. [comp. di (to) log «registrare sul giornale di bordo [...] (di una nave)» e in «dentro»; propr. «iscriversi su un registro»], usato i ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
È giusto scrivere “praivasi” in italiano?
Atlante (2018)
«E con la praivasi dove la mettiamo? Se volevi conoscermi meglio, venivi da me e mi parlavi. Ma cosa posso aspettarmi da un questurino...». Abbiamo stralciato questo breve passo dal romanzo di un affermato giallista, Loriano Macchiavelli (il romanzo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA