Corsica e Sardegna, Gallura, Nuorese e Logudoro

Lingua italiana (2025)

In un precedente articolo abbiamo esplorato alcuni aspetti caratterizzanti delle lingue di Sardegna, relativi in particolare alle varietà del sardo propriamente detto: dalla morfosintassi al lessico, alla [...] re di Sardegna già nel 1720 – i contatti tra le due isole si diradarono sempre più.Le differenze linguistiche tra il gallurese e , della tradizione bella ed evocativa ma inesorabilmente legata al passato. Il punto è che una lingua è viva se ha ... Leggi Tutto

Il cambio del nome di luogo

Lingua italiana (2025)

Sono molti i comuni e le località più piccole che hanno cambiato nome nel tempo, e in particolare dopo l’Unità d’Italia (1861). Possono così riassumersi e interpretarsi le sostituzioni o le modifiche o [...] Porcile > Belfiore-Vr; Porcili > Stella Cilento-Sa; Isola Porcarizza > Isola Rizza-Vr; Porcili > Eianina-Cs, Malpasso > Belpasso , Pisciano > Pisoniano-Rm (1871); Forcabobolina (cioè ‘passo del bue’) > San Giovanni Teatino-Ch (1894); Cucca ... Leggi Tutto

Manifesto di Ventotene

Lingua italiana (2025)

Negli ultimi giorni tutta la politica e il giornalismo parlano insistentemente del Manifesto di Ventotene, cioè, per usare un’espressione più trasparente, del testo intitolato Per un'Europa libera e unita. [...] ), durante il periodo di confino degli autori nell'isola di Ventotene.Il motivo dell’improvviso revival di questo averlo mai letto, io sono contenta di citare testualmente alcuni passi salienti de Il Manifesto di Ventotene». Uniti nella diversità?Non ... Leggi Tutto

La dottrina del tradire: Efialte o Giuda o gli amanti

Lingua italiana (2025)

Se proviamo a riesaminare la trasposizione cinematografica di alcune trame mitologiche e letterarie, ci tocca prendere atto di un evidente meccanismo di epurazione a scapito dei brutti. In Troy, film del [...] In epoca tarda e, per l’appunto, medievale, invece, si passò al predominio dell’accezione negativa. Tra le due epoche, è confronti da parte della figlia) e la condanna al confino nell’isola di Ventotene. La sorte non fu benigna per Giulia neanche al ... Leggi Tutto

Nessun uomo è un’isola. Pensare il paesaggio insulare in Grecia

Lingua italiana (2024)

Al di là di natura e culturaSiamo a tal punto abituati a pensare la nostra esperienza nei termini di un rapporto fra natura e cultura che spesso consideriamo queste due categorie come se fossero un puro [...] la strinsero come un coro divenne Delo, la «splendente».La storia che Callimaco narra nel suo inno mette al centro un’isola che passa dall’essere oscura e vagante all’essere invece stabile e visibile, cioè connessa in una trama di relazioni che ... Leggi Tutto

Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto

Lingua italiana (2024)

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] di raggiungere facilmente tutti i Paesi del mondo, in passato la conoscenza di una cultura (più lontana) era spesso lat. Cydonia, gr. Kudonía, antico nome di una città dell’isola di Creta), delta ‘vasto piano alluvionale a ventaglio’ (< lat. ... Leggi Tutto

Fidel e la stella nel cuore di Gianni Minà

Lingua italiana (2024)

Fidel, pubblicato da Minimum Fax, a un anno dalla scomparsa di Gianni Minà, è la storia di un dialogo lungo trent’anni (sottotitolo) tra un uomo perennemente in cerca di isole, Gianni Minà, e uno degli [...] come una montagna con tutte le sue ore di parlato che raccontano l’isola che forse nessuno sa com’è («Nel bene e nel male, cuore, raccontata da dentro, con una passione sincera, col passo elegante, tenero, dal battito leggero come quello della sua ... Leggi Tutto

La sarda d’azione: Michela Murgia e l’impegno per la Sardegna

Lingua italiana (2024)

Michela Murgia era una donna sarda. Entrambe le condizioni sono state decisive per lei non solo in termini esistenziali, ma anche intellettuali e politici. Tuttavia, se il suo impegno nel campo dei diritti [...] potenzialità. Dall’interesse al fiancheggiamento esplicito il passo fu breve. Senza rinunciare alla propria carriera, (com’è), quanto soprattutto la sua idea di come l’isola potrebbe e dovrebbe essere. Una legge elettorale restrittiva, ritagliata su ... Leggi Tutto

Il dualismo che attraversa la poesia del verso liquido

Lingua italiana (2024)

Un remoto presenteIn Camminando (Roma, Edizioni Il Labirinto, 2023, p. 126, con uno scritto di Rita Iacomino), Francesco Dalessandro riunisce ventisei testi scritti fra il 1984 e il 2018, mai raccolti [...] verso antico, si saldano il camminare e il far poesia: il passo è il verso, andare camminando nell’inarcarsi del verso è incontrare viene evocato e percorso il rapporto coniugale, «come un’isola / nella corrente degli anni», «scampato al naufragio / ... Leggi Tutto

Stare fuori. Le parole come strumento d’evasione

Lingua italiana (2024)

Ogni volta che incontro, in maniera più o meno casuale, la parola prigione, la mente mi restituisce un’immagine che si è costruita nel tempo, conseguenza dei tanti libri letti e mai dimenticati – tra gli [...] hanno fatto in modo diverso, ognuna con il proprio passo, seguendo un percorso personalissimo che ha condotto entrambe sulla trattenere in nessun modo le parole.Ogni carcere è un’isola. Ogni isola una prigione. […] Un detenuto con una lunga storia di ... Leggi Tutto