Si dirà empolese o empolitano? Campobassese o campobassano? Avellinese o avellinate? Varesino o varesotto? Parmense o parmigiano? Monzese o monzasco? Cavese o cavaiolo?I nomi che si danno ai cittadini [...] a Napoli, Salerno, Palermo, Cagliari (che nella parlata locale è però kasteddaiu da su casteddu), Amalfi ed Eboli-SA, Monopoli-BA, Ischia-NA e Isca sullo Ionio-CZ, Melfi-PZ, Acri-CS, Isola di Capo Rizzuto e Pianopoli-CZ, Acquaformosa-CS; Marfa e Naso ... Leggi Tutto

Chiara BianchiIl canto della fortuna: la saga dei RizzoliMilano, Salani, 2024 Ho amato Succession (pluripremiata serie televisiva statunitense trasmessa sul canale HBO dal 2018 al 2023) sopra ogni cosa. [...] da nascondere, quello che riemerge sempre, rivelatore della vera lingua madre di chi è innamorato di Ischia, ma rimane di Milano. Quello che intenerisce attraverso l’inaspettato appellativo rivolto alla moglie chiamata amorevolmente «maméta ... Leggi Tutto

Come visto in questa stessa rubrica sono ben presenti in Italia cognomi multipli, che hanno origine dalla combinazione del primo cognome e di uno o più soprannomi di famiglia cristallizzatisi in cognomi [...] dunque di:– forme patronimiche: Cirimboldo a Capizzi-Me, D’Iseppo a Vigo di Cadore-Bl, Di Zipaolo a Procida e Ischia-Na; Ingastone a Militello di Val di Catania;– forme soprannominali: Babalacchio a Messina, Birbanti a Randazzo-Ct, Facciazza in ... Leggi Tutto

Rosa CasapulloTestualità e nomenclatura geologica in un carteggio inedito di Giuseppe MercalliAlessandria, Edizioni dell’Orso, 2024 Per la collana “Parole speciali. Lessico e linguaggi specialistici dell’italiano”, [...] e fenomeni vulcanici, Milano, 1883.Id., Elementi di botanica e di zoologia generale, Milano, 1884.Id., L’isola d’Ischia ed il terremoto del 28 luglio 1883, Milano, 1884.Id., Elementi di geografia fisica, Milano, 1885.Id., Elementi di mineralogia ... Leggi Tutto

Esistono secondi e terzi cognomi che si affiancano per vari motivi al primo cognome di molti cittadini, specie in Piemonte, Lombardia, Veneto, Campania e Sicilia. Si tratta di un repertorio piuttosto consistente [...] tratta di forme patronimiche (Cirimboldo a Capizzi-Me, D’Iseppo a Vigo di Cadore-Bl, Di Zipaolo a Procida e Ischia-Na; Giachinet, Giacolin, Giacominetto, Gianun, Gioannas, Mattiot, Tomaset, Toniet nel Torinese; Ingastone a Militello di Val di Catania ... Leggi Tutto

La calamità che il 26 novembre 2022 ha colpito il comune di Casamicciola sull’isola di Ischia ha riportato alla mente di molti i terremoti che hanno devastato più volte nella storia recente il centro abitato [...] (l’ultima il 21 agosto 2017), e specialme ... Leggi Tutto