Vita di Larkin, poeta scomodo
Atlante (2015)
A detta di molti, Philip Larkin è ormai il più amato poeta inglese dal dopoguerra. Gli occhiali, sempre gli stessi, il lungo impermeabile e l’inseparabile bicicletta sono quasi parte dell’immaginario collettivo. [...] La sua vita, in apparenza, fu come qu ...
Leggi Tutto
Il Mudec apre i battenti
Atlante (2015)
Ci sono voluti circa quindici anni ma il percorso accidentato del Mudec, il Museo delle Culture di Milano sembra essere davvero giunto alla fine. L’edificio progettato dall’architetto inglese David Chipperfield [...] - che ha lavorato molto anche in Itali ...
Leggi Tutto
Cambio in corsa per la gita spaziale
Atlante (2015)
Dentro il cosmonauta kazako, fuori la turista inglese: sarà il Colonnello dell’aeronautica Aidyn Aimbetov a prendere posto nell’equipaggio del Sojuz TMA-18M che il prossimo settembre decollerà dall’atmosfera [...] terrestre per approdare alla Internationa ...
Leggi Tutto
"Prezzo dei biglietti vergognoso": parola di sir Elton John
Atlante (2015)
Il cantautore inglese ha bollato come “senza ritegno” i siti web incaricati di mettere in commercio i biglietti relativi al suo nuovo tour, colpevoli di aver gonfiato i prezzi oltre ogni motivazione plausibile. [...] Elton John ha esortato i suoi fan a no ...
Leggi Tutto
Un milione di sterline per il taccuino di Turing
Atlante (2015)
Sull’onda del successo di pubblico e delle numerose candidature all’Oscar di The imitation game, Bonhams ha annunciato l’intenzione di mettere all’asta un taccuino appartenuto allo scienziato inglese nel [...] quale, tra le altre cose, sono contenuti molt ...
Leggi Tutto
Energie rinnovabili, l’appello di Al Gore al Regno Unito
Atlante (2015)
Chiamato a intervenire durante un convegno sul cambiamento climatico tenutosi a Londra, l’ex vicepresidente degli Stati Uniti si è detto “perplesso” dalla decisione del governo inglese di tagliare sovvenzioni [...] e incentivi destinati alle energie rinno ...
Leggi Tutto
Sento ultimamente usare la parola "what'suppare" per dire l'azione di scrivere continuamente nell'applicazione per smartphone
Atlante (2015)
Non ci deve spaventare l'uso spesso effimero, modaiolo, colloquiale, espressivo, scherzoso di termini derivati dall'inglese che designano aspetti, meccanismi, funzioni del mondo digitale e della Rete, [...] soprattutto da parte di utenti che vi accedono c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Volevo chiedere se l'uso di “media”, inteso come l'insieme dei mezzi di comunicazione, al plurale è sbagliato.
Atlante (2015)
Il latinismo media ('mezzi', neutro plurale dell'aggettivo sostantivato medium), nel significato di 'insieme dei mezzi di informazione e comunicazione', ci arriva – si perdoni il bisticcio – attraverso [...] la mediazione della lingua inglese (mass media è ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere se, a vostro avviso, la parola application e la sua abbreviazione "app" sono considerate di genere femminile, c
Atlante (2015)
L'intuito, talvolta, può essere un buon consigliere. Application (inglese) deposita il suo significato recente, settoriale informatico, nella già esistente parola italiana applicazione, femminile: giocoforza [...] la nostra coscienza linguistica collettiv ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei conferma che il saluto SALVE deve essere impiegato solo quando ci si incontra e NON quando ci si accommiata.
Atlante (2015)
Confermiamo che salve si usa di solito come saluto di approccio. In questa funzione, oggigiorno (senza andare a scomodare il latino), sarebbe un corrispettivo dell'inglese hello. Consiglieremmo, però, [...] di non attaccarsi alla “regola”, perché qui siam ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA