In “Domande e risposte” del sito Treccani abbiamo letto: “(… Venendo al contenuto della e-pistola ch

Lingua italiana (2024)

In “Domande e risposte” del sito Treccani abbiamo letto: “(… Venendo al contenuto della e-pistola che ci è stata inviata (…)”. Questo “e-pistola” ci lascia, francamente, perplessi”. A nostro modo di vedere [...] il sintagma in oggetto significa “pistola elettronica” (pistola inviata attraverso l’informatica). Non sarebbe “più corretto” e-epistola? Meglio ancora “posta elettronica”? Abbandoniamo, una volta tanto, la lingua di Albione.«L'italiano perfetto non ... Leggi Tutto

Grisolia_Raffaele

Lingua italiana (2024)

Raffaele Grisolia ha svolto l’attività accademica e didattica presso l’Università degli Studi di Napoli Federico II, dove ha insegnato Didattica del Greco, Letteratura greca, Filologia Classica, Storia [...] della lingua greca e ha svolto corsi di informatica umanistica. Attualmente è titolare, nella stessa università, di un contratto di insegnamento presso il CdS magistrale in Filologia, Letterature e Civiltà del Mondo Antico. I suoi lavori hanno ... Leggi Tutto

Opera poetica (1)

Lingua italiana (2024)

Costantino ChilluraOpera poetica (1)a cura di Gian Paolo RenelloViareggio/Pisa, [dia•foria/dreamBOOK, 2024 Esperto di teoria della letteratura e informatica umanistica, studioso di Folengo e Dante, con [...] studi sulla Monarchia, Nanni Balestrini (Machinae), il Gruppo 93, la letteratura cannibale, Mariano Bàino, Italo Calvino, Alberto Savinio, Emilio Villa, il medievista e contemporaneista Gian Paolo Renello ... Leggi Tutto

Carlini, giustine, marenghi e altri deonimici da collezione

Lingua italiana (2024)

L’«eponimia monetale» (Caltabiano/Colace 1987), ovvero l’uso di derivare i nomi (ufficiali e/o popolari) delle monete dai nomi propri dei rispettivi emittenti, è un fenomeno noto fin dall’antichità, come [...] .Il grande vocabolario numismatico di Martinori (1915) e il GRADIT (di cui abbiamo consultato la versione informatica, ricercando tutte le voci accompagnate dalla marca «numism.[atica]») documentano numerosissimi nomi di monete derivati da ... Leggi Tutto

Gli studenti universitari e la difficoltà di creare testi complessi

Lingua italiana (2024)

Quanto efficacemente sanno scrivere gli studenti universitari italiani? Un’indagine condotta tra il 2020 e il 2023 dalle Università di Bologna, Pisa, Macerata e Perugia, dal titolo Univers-ITA. L’italiano [...] , Professore associato all’Università di Pisa, dove è titolare del Laboratorio di scrittura nel corso di laurea in Informatica umanistica. L’attività laboratoriale di Tavosanis è improntata alla pratica, benché vada di pari passo con l’insegnamento ... Leggi Tutto

Le molte lezioni di un Maestro (non solo) di lingua

Lingua italiana (2024)

Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] vento adottata nel nome prescelto da accademico) di cui vengono ricordate alcune tappe. Oltre allo sviluppo dell’attività informatica dell’Accademia, tangibile nel sito web che costituisce il portale della Lingua italiana, il suo riconoscimento quale ... Leggi Tutto

AtLiTeG, un Atlante online sulla lingua e la cultura gastronomica italiana

Lingua italiana (2024)

Miti e leggende accompagnano i moltissimi prodotti gastronomici italiani, a partire dalla nomenclatura. Tali malintesi sono dovuti a (comprensibili) ragioni di marketing, di identità (e campanilismo) culturale, [...] Spagnolo, Carolina Stromboli, Massimiliano Tabusi, Giovanni Urraci (che ha anche coordinato i rapporti con gli informatici). La struttura informatica è stata realizzata dall’azienda Progettinrete, che si occupa di editoria accademica e di umanistica ... Leggi Tutto

Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, dai vicoli allo skyline

Lingua italiana (2024)

Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] il linguaggio giovanile contemporaneo, come flash, cash (l’aspirazione media dell’individuo) e crash (dal linguaggio dell’informatica, si tratta del blocco sistema d’elaborazione elettronica, termine traslato nella lingua comune per significare il ... Leggi Tutto

Bit manent?

Lingua italiana (2023)

Che fine faranno, nell’era digitale e internettiana, le tracce lasciate dagli scrittori prima e dopo la creazione delle loro opere? Avremo ancora indizi simili a quelli cartacei, ricchi di annotazioni, [...] gioca un suo ruolo, perché già le piattaforme digitali di 20 o 30 anni spesso non vengono più lette dai sistemi informatici attuali. Non più di 200 anniSeguendo, nell’arco di quasi 6.000 anni, l'evoluzione della scrittura si può constatare che ... Leggi Tutto

Quando la censura si trasforma in garanzia

Lingua italiana (2023)

È troppa la cosiddetta censura utilizzata dalle aziende che governano i social network per bloccare testi e altri contenuti ritenuti a rischio? Di certo è seccante; però forse servirebbe un maggiore lavoro [...] di 8 ore al giorno, si arriva a un post ogni 20 secondi. Insomma, non resta che affidarsi alla tecnologia informatica, più o meno intelligente. Anche per salvaguardare il “censore”, che fa un mestiere stressantissimo. Lo sfinimento dei “mangiapeccati ... Leggi Tutto