Al centro il volto di Edoardo Sanguineti, ironicamente inserito in una copertina della «Settimana enigmistica», mentre in alto a sinistra Angelus Novus di Paul Klee, l’angelo della storia, ci ricorda le [...] e perciò mobiliti tanto l’interpretazione che la critica. La differenza tra un indovinello in senso enigmistico e un indovinello in senso poetico è che il primo ha una sola soluzione, mentre il secondo ne ha infinite. (Regazzoni 1987).L’angelo ... Leggi Tutto

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] (2004), «la sovversione di usi traslati, metaforici, fraseologici consolidati agisce […] con modalità e propositi simili all’indovinello» (pp. XX-XXI).Andrà inoltre segnalato che, parallelamente a bernarda (di cui si argomenta più avanti), bernardo ... Leggi Tutto

Dalla lorenza (graticola) alla lucìa (ballo popolare). La personificazione nella formazione deonomasticaPer il ciclo di interventi dedicati alla deonomastica, introdotto da Wolfgang Schweickard [...] o del ventre»: vedi TB, s.v. stefano), probabilmente di origine gergale; sciura Teresa ‘pentola’, in un indovinello popolare lombardo; bèrta ‘rivoltella’, nel gergo della malavita, da Berta (nome anticamente molto diffuso), attribuito alla serva ... Leggi Tutto