AA.VV.«Fermenti. Periodico a carattere culturale, informativo, d’attualità e costume»LIV, 258, 2024 L’ultimo numero dell’annata (giustamente definito «da collezione») di «Fermenti», giunta al cinquantaquattresimo [...] della pampa argentina, su Leonetti e lo sperimentalismo, sul Terzo Impero. La Russia come dovrebbe essere di Mikhail Yuryev.Sarebbe impresa ardua, se non impossibile, dar conto minuto di tutti i contributi; ci soffermeremo, pertanto, su due tra i ... Leggi Tutto

Israel Joshua SingerLa nuova RussiaTraduzione di Marina MorpurgoCon una Nota di Francesco M. CataluccioA cura di Elisabetta ZeviMilano, Adelphi, 2024 Nel 1926, quando lo scrittore polacco Israel Joshua [...] è stato pubblicato in Italia da Adelphi con il titolo di La nuova Russia. L'opera è stata tradotta da Marina Morpurgo e di offese, senza alcun freno».Anche Joseph Roth, nato a Brody, nell'odierna Ucraina e vicino ai margini orientali dell'Impero ... Leggi Tutto

Danza Mussolini, danza il comunismoCantavano «noi siamo i turchi di domani»: lo dicevano in tedesco perché era una citazione, ma loro erano italiani, anzi emiliani, «[i] ragazzi di Berlino con sangue emiliano», [...] al comunismo sovietico, pareva l’omaggio demistificante alla pronuncia di un battagliero qualsiasi della loro iper-provincia, la più filosovietica – hanno sempre detto – dell’impero americano. Scelsero quella sigla, precisando sempre che avrebbero ... Leggi Tutto

Luciano CanforaDizionario politico minimoa cura di Antonio Di SienaRoma, Fazi Editore, 2024 Il Dizionario politico minimo di Luciano Canfora (a cura di Antonio Di Siena, in 50 voci, Fazi editore) non si [...] carcere, a denominazioni geografiche, come “Cina”, “Russia”, “Palestina”, a parole tedesche particolarmente pregnanti come dell’Impero Romano, lo storico ingleseToynbee spiega che l’affermazione, la vittoria di quel grande movimento di massa ... Leggi Tutto

Ogni volta che ai vertici del Governo arriva una persona nuova, il linguaggio adottato da quest'ultima influenza molto il lessico della politica, quello mediatico e, di conseguenza, quello dei cittadini [...] ha utilizzato Nazioni per riferirsi a un insieme di Stati, ricorrendo alla parola Paese solo una che hanno dilaniato l’ex impero sovietico e soprattutto i Balcani negli per non parlare della guerra scatenata dalla Russia in Ucraina nel 2022, ndr). Il ... Leggi Tutto