Abbiamo visto la principale ragione del cambiamento di toponimo: l’omonimia, divenuta un problema serio soprattutto all’indomani dell’Unità d’Italia. Ma esiste un’altra tipologia di cambiamento: quello [...] canne palustri per assumerne una greca, omaggio all’imperatore d’Oriente Eraclio, imposta nel VII secolo a un’isoletta decideva di chiamarsi Boville Èrnica-Fr, riprendendo insieme il toponimo latino di una città che si vuole sorgesse in loco e l ... Leggi Tutto

L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, [...] altri (Pellitteri 2004). La percezione dell’Oriente in Italia è stata, nel corso dei armi ad intarsio, usando fili d'oro e d'argento. Dal quartiere ʕAṭṭābiyya dal nome di Baghdad, antica capitale dell’impero arabo-islamico e, attualmente, dell’Iraq, ... Leggi Tutto

Flavio SantiL’autunno del SultanoMilano, Solferino, 2024 Il friulano Raimondo D’Aronco è stato tra i più importanti architetti del liberty e, dopo il terremoto del 1894, venne incaricato dal sultano Abdul [...] ’Insubria di Como-Varese, un po’ perché D’Aronco è una figura affascinante, un po’ ponte tra Occidente e Oriente che ha affascinato imperatori dell’Est e dell’Ovest veneziano, ungherese, tedesco, turco, latino, greco, inglese, francese… Una Babele ... Leggi Tutto