La felicità delle immagini, il peso delle parole. Cinque esercizi di lettura di Moravia, Volponi, Pasolini, Calvino, Celati
Atlante (2020)
Alessandra SarchiLa felicità delle immagini, il peso delle parole. Cinque esercizi di lettura di Moravia, Volponi, Pasolini, Calvino, CelatiMilano, Bompiani, 2019 Tra le più originali e stimolanti dell’annata, [...] la ricerca di Alessandra Sarchi, storic ...
Leggi Tutto
Si dice il video recensione o la video recensione?
Atlante (2020)
Video- è un confisso di recente coniazione. Entra nella formazione di parole composte del linguaggio scientifico e tecnico, in cui indica strumenti, immagini o grandezze adoperati nei sistemi di trasmissione [...] televisiva (videocassetta) e contribuisce ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei segnalare la possibile assenza nel vs. vocabolario on-line di una accezione del termine “messicano”: bocchettone di sc
Atlante (2019)
In effetti, se si va in internet, si trovano immagini di varie fogge di questo bocchettone di scarico dell'acqua piovana per terrazzi e balconi, fogge che in effetti richiamano, con un po’ di fantasia, [...] la forma di un sombrero messicano. L'epiteto di ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Una poetessa ha scritto “È rossa fuoco la stella di Natale”. Non sarebbe più corretto “È rosso fuoco la stella di Natale”?
Atlante (2018)
A una poetessa o a un poeta concediamo la facoltà di forzare le connessioni sintattiche abituali, affinché l'espressione sia viva e inneschi nuove immagini e concatenazioni di senso. Certo, la grammatica [...] della comunicazione referenziale direbbe che ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Esiste nella lingua italiana il verbo scansire o scansionare?
Atlante (2017)
Esistono entrambi, nell'accezione che immaginiamo interessi a chi ci scrive, come esistono anche scandire e scannerizzare: “sottoporre immagini o testi a scansione mediante uno scanner”. Presto inseriremo [...] nel Vocabolario on line della Treccani i non ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
E’ più corretto usare sia nel linguaggio parlato, sia in quello scritto la parola “scansire” rispetto all’anglofona “scanneri
Atlante (2017)
Mauro Di PesoIl vocabolo di partenza è l’inglese scanner nel significato di ‘lettore ottico capace di riconoscere immagini e testi dattiloscritti o stampati’. Il prestito lessicale è attestato nell’italiano [...] scritto dal 1965, nel significato originar ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Esiste un aggettivo per indicare qualcosa che si riferisce a un video? Faccio un esempio: la qualità DEL VIDEO. Esiste un uni
Atlante (2015)
Non esiste un aggettivo di relazione *videale o *videico per significare '(caratteristico) del video, delle immagini trasmesse'. Forse anche perché video, nell'italiano contemporaneo, può essere adoperato [...] in funzione di aggettivo invariabile sempre ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Che cosa significa esattamente il termine "immaginifico"?
Atlante (2010)
Yuri FestanioSi legge sul Vocabolario Treccani, che registra come forma base imaginifico, conforme al consonantismo latino [imagine(m)], dando come variante la forma meno letteraria oggi prevalente, immaginifico: [...] «agg. Creatore d'immagini, riferito q ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA