stazzare /sta'ts:are/ (ant. stazare) [der. di stazza]. - ■ v. tr. (marin.) [calcolare la stazza di un'imbarcazione] ≈ Ⓖ misurare. ■ v. intr. (aus. avere) (marin.) [di nave o imbarcazione, avere una determinata [...] stazza: un bastimento che stazza 10.000 tonnellate] ≈ Ⓖ misurare ...
Leggi Tutto
barca¹ s. f. [lat. tardo barca, der. del lat. class. baris, gr. bâris "barchetta a remi", da una voce egiz.]. - 1. (marin.) [galleggiante di dimensioni limitate, con propulsione a remi, a vela, meccanica: [...] (con uso fig.): mandare avanti la barca ≈ mandare avanti la baracca (o la carretta); tirare i remi in barca → □. 2. [imbarcazione da diporto anche grande: farsi la b.] ≈ yacht, (non com.) panfilo. □ tirare i remi in barca [abbandonare un'impresa ...
Leggi Tutto
opera /'ɔpera/ (ant. e poet. opra; ant. ovra) s. f. [lat. opera "lavoro (in senso astratto, come attività); prestazione; giornata di lavoro, nei campi; lavoratore a giornata"; è il plur. collettivo del [...] , darsi da fare, (fam.) rimboccarsi le maniche. ↔ oziare, (fam.) starsene con le mani in mano. □ opera morta (marin.) [parte di un'imbarcazione situata sotto la linea di galleggiamento] ≈ carena. ↔ opera viva. □ opera viva (marin.) [parte di un ...
Leggi Tutto
disincagliare /dizinka'ʎare/ [der. di incagliare, col pref. dis-¹] (io disincàglio, ecc.). - ■ v. tr. 1. (marin.) [liberare un'imbarcazione da un incaglio, anche con la prep. da del secondo arg.] ↔ incagliare. [...] trattative] ≈ districare, sbrogliare. ‖ agevolare, facilitare. ↔ ‖ intralciare, ostacolare. ■ disincagliarsi v. rifl. 1. (marin.) [di imbarcazione, liberarsi da un incaglio] ↔ arenarsi, incagliarsi. 2. (fig.) [superare un ostacolo: la discussione si ...
Leggi Tutto
panfilo /'panfilo/ (ant. panfilio /pan'filjo/) s. m. [dal gr. biz. pámphylos (per il gr. class. Pamphýlios), propr. "(nave) della Panfilia"]. - (marin.) [imbarcazione da diporto di grandi dimensioni e [...] con alloggi confortevoli] ≈ yacht. ⇑ barca, imbarcazione. ...
Leggi Tutto
natante [part. pres. di natare]. - ■ agg. [che nuota o galleggia sull'acqua: piante n.] ≈ flottante, galleggiante. ↔ sommerso. ■ s. m. (marin.) [oggetto atto alla navigazione con scafo non più lungo di [...] 10 metri] ≈ ⇑ imbarcazione. ...
Leggi Tutto
caicco /ka'ik:o/ s. m. (o caicchio) [dal turco kayik] (pl. -chi). - 1. (marin.) [barca che si teneva a bordo di galee o velieri per trasporto di passeggeri] ≈ lancia, palischermo. ‖ scialuppa. ⇑ barca. [...] 2. (marin.) [leggero battello usato nel Vicino Oriente per il trasporto di persone] ≈ ⇑ barca, battello, imbarcazione. ...
Leggi Tutto
equipaggio /ekwi'padʒ:o/ s. m. [dal fr. équipage, der. del germ. skip "barca"; "imbarcare", poi "rifornire (una nave)"]. - 1. (trasp.) [complesso di persone che lavorano a bordo di una nave o di un aereo] [...] ≈ (spreg.) ciurma. ⇑ personale (di bordo). 2. (sport.) [insieme dei vogatori di una imbarcazione da competizione] ≈ armo. ...
Leggi Tutto
Nome generico di ogni piccolo galleggiante, con al massimo 50 t di stazza lorda (per stazze superiori si parla più propriamente di nave). Le i. prendono nome diverso a seconda del tipo, della forma, dell’attrezzatura, del motore: zatterino,...