vela /'vela/ s. f. [dal lat. vela, pl. di velum "vela", passato a femm. sing. nel lat. parlato]. - 1. (marin.) [telo, o insieme di teli di varia forma e grandezza, applicato all'alberatura di un natante [...] un viaggio] ≈ andare via, andarsene, partire. ↔ arrivare, giungere. □ fare vela 1. [essere in navigazione verso un luogo con un'imbarcazione a vela, con la prep. per: far v. per le Antille] ≈ [→ VELEGGIARE]. 2. (estens.) [iniziare un viaggio verso ...
Leggi Tutto
veliero /ve'ljɛro/ [der. di vela]. - ■ agg., non com. 1. (marin.) [di imbarcazione, che è dotato di vele: barca v.] ≈ a vela. 2. (marin.) [di navigazione, che avviene sfruttando la propulsione del vento] [...] ≈ [→ VELICO]. ■ s. m. (marin.) [nave a vela] ≈ (lett., non com.) vela. ‖ veleggiatore. ⇑ imbarcazione, nave. ⇓ cabinato, deriva. ...
Leggi Tutto
galera /ga'lɛra/ s. f. [var. di galea, tipo di imbarcazione a remi, generalm. militare, in uso fino agli inizi del sec. 19°]. - 1. (marin.) [tipo di imbarcazione su cui i rematori scontavano spesso una [...] condanna ai lavori forzati] ≈ galea. ‖ galeazza, galeone. 2. (estens., pop.) a. [pena detentiva] ≈ carcerazione, carcere, detenzione, prigione, reclusione. b. [luogo dove si sconta una pena detentiva] ...
Leggi Tutto
yacht /jɑt/, it. /jɔt/ s. ingl. [dall'oland. ant. jaghte o jaghtschip "nave (schip) da caccia (jaght)"], usato in ital. al masch. - (marin.) [imbarcazione da diporto di dimensioni notevoli, a vela o a [...] motore, generalm. lussuosa] ≈ panfilo. ⇑ imbarcazione, natante. ...
Leggi Tutto
prora /'prɔra/ s. f. [dal lat. prora, gr. prō̂ira]. - 1. (marin., aeron.) [parte anteriore di un'imbarcazione o di un aeromobile] ≈ (ant.) proda, prua. ↔ poppa. 2. (estens., lett.) [l'intera imbarcazione: [...] Arma la p. e salpa verso il mondo (G. D'Annunzio)] ≈ barca, nave ...
Leggi Tutto
giocare (meno com. giuocare) [lat. iocare, iocari "scherzare"] (io giòco o giuòco, tu giòchi o giuòchi, ecc., ma le forme con dittongo sono ormai rare). - ■ v. intr. (aus. avere)1. a. [dedicarsi a un gioco, [...] andato: l’ho fatto così, per sport. D’uso prevalentemente lett. è diporto, com. peraltro nella locuz. da diporto, per es. nell’espressione imbarcazione da diporto, nel senso di «imbarcazione sportiva», in contrapp. a da turismo o mercantile e sim. ...
Leggi Tutto
arrivo s. m. [der. di arrivare]. - 1. [l'arrivare, con la prep. di o assol.: a. di una persona, spostare il proprio a.] ≈ (lett.) avvento, venuta, [di un velivolo] atterraggio, [di un'imbarcazione] attracco, [...] [da un'imbarcazione] sbarco. ↔ (lett.) dipartita, partenza. ● Espressioni: ordine d'arrivo → □. 2. (estens.) a. [assol., luogo in cui si arriva: ti attenderò all'a.] ≈ meta. ↔ partenza. b. (sport.) [assol., punto di arrivo di una competizione ...
Leggi Tutto
nave s. f. [lat. navis, gr. nâus]. - 1. (marin.) a. [costruzione di una certa grandezza e capacità, adibita al trasporto per acqua di persone e merci: n. da diporto] ≈ bastimento, (non com.) naviglio, [...] natante. ⇓ aliscafo, battello, cargo, transatlantico, vaporetto. ● Espressioni: nave traghetto → □. b. (milit.) [imbarcazione di grandi dimensioni atta ad azioni belliche: n. ammiraglia; n. scuola] ≈ ⇓ cacciatorpediniere, corazzata, corvetta, fregata ...
Leggi Tutto
navigare [dal lat. navigare, der. di navis "nave"] (io nàvigo, tu nàvighi, ecc.). - ■ v. intr. (aus. avere) 1. (marin.) [effettuare un percorso o un viaggio su una superficie d'acqua, riferito sia a un'imbarcazione [...] . 2. (estens., aeron.) [di aeromobili o di mezzi spaziali, spostarsi nel vuoto: n. a bassa quota; n. verso Marte] ≈ viaggiare, volare. ■ v. tr. (marin.) [effettuare un tragitto con un'imbarcazione: n. gli oceani] ≈ attraversare, percorrere, solcare. ...
Leggi Tutto
Nome generico di ogni piccolo galleggiante, con al massimo 50 t di stazza lorda (per stazze superiori si parla più propriamente di nave). Le i. prendono nome diverso a seconda del tipo, della forma, dell’attrezzatura, del motore: zatterino,...