Tra Sciascia e FavaQuando, nel 1969, Sciascia scrive il saggio intitolato Sicilia e sicilitudine, segna la fortuna di un vocabolo, appunto sicilitudine, destinato da lì in avanti ad indicare l’inesplicabile [...] dalla storia e diviene una condizione esistenziale che apparenta intellettuali siciliani lontani nel tempo e per cultura come Ibn Hamdis e Salvatore Quasimodo, che «hanno cantato la loro pena d’esilio con gli stessi accenti» (Sciascia 1991, pp ... Leggi Tutto

Federico MiloneUn eclettico del Novecento. Indagini sulla scrittura di Alfredo GiulianiMilano-Udine, Mimesis Edizioni, 2023 «Rabdomante», «frenetico», «onnìvago», «ghiottone»: provare a definire Alfredo [...] a margine di questi libri e le successive traduzioni ufficiali da autori come Dylan Thomas, James Joyce e Ibn Hamdîs. Dopo un’iniziale «resa di servizio» puntigliosamente meticolosa, Giuliani si concentra sugli aspetti ritmici del testo immettendovi ... Leggi Tutto