Sarajevo. Una mappa della città, di Miljenko Jergović

Atlante (2025)

Alcune opere non possono fare a meno di riprodursi e moltiplicarsi indefinitamente, arrese in qualche misura a una coercizione intrinseca alla loro struttura e, proprio per questo, impossibile da ignorare; [...] di primo acchito immutata, non potrà che apparire come ormai inesorabilmente plasmata dalle regole della Forma-Capitale.Lo iato che separa queste due città, identiche eppure radicalmente differenti come due novelle Gerusalemme, emerge nel romanzo di ... Leggi Tutto

Le forme del divino, di Michele Dantini

Atlante (2024)

Fra gli innumerevoli sforzi richiesti oggi al mondo della cultura, cui si sollecitano convincenti risposte alla mutazione paradigmatica in atto nella sfera umana e nei confini che finora la hanno delimitata [...] loro espunzione compiuta, nei più svariati modi, nel corso del XX secolo; come se, a tutti gli effetti, uno iato dividesse la conoscenza di questi esperimenti da un’applicazione dei medesimi. D’altro canto, l’indebolimento del principio metafisico ... Leggi Tutto

L’ascesa politica della famiglia Le Pen

Atlante (2024)

Con gli occhi puntati addosso, la Francia si appresta al voto. Per il primo turno delle elezioni legislative, convocate dal Presidente Macron dopo la debacle elettorale ricevuta alle elezioni europee, [...] ed euroscetticismo. La strategia si rivela di successo e il partito cambia nome nel 2018 in Rassemblement National, simboleggiando uno iato tra il passato e il presente. La leadership di Marine Le Pen porta il RN a risultati elettorali significativi ... Leggi Tutto

Come la pandemia ha diviso ultraortodossi e laici israeliani

Atlante (2021)

La frattura tra la componente laica e quella ultraortodossa (o haredi) in Israele non è certo una novità, ma la pandemia ha allargato lo iato tra le due parti e costretto il Paese ad una seria riflessione [...] sulle conseguenze che il separatismo di una ... Leggi Tutto

Perché trovo il sostantivo "viola" diviso in tre sillabe? La i e la o non formano un dittongo?

Atlante (2019)

Nel nostro Vocabolario on line trova viola con lo iato (link), indicato dalla dieresi sulla "i", perché nella lingua italiana, che è di conio e tradizione tosco-fiorentina, nella fonotassi l'articolazione [...] della sequenza vocalica i+o nella parola vio ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Il bagno di Diana di Klossowski

Atlante (2018)

Per lambire i confini di un’opera come Il bagno di Diana di Pierre Klossowski (appena pubblicato da Adelphi nella traduzione di Giuseppe Girimonti Greco), si renderà necessaria in via preliminare la contemplazione [...] dello iato che separa il simbolo dal ... Leggi Tutto

Vorrei sapere se è esatto dividere in sillabe "corridoi" tenendo conto dello iato alla fine. Non ne sono del tutto certa.

Atlante (2017)

Oi è un dittongo (discendente, poiché la i semivocale si trova in seconda posizione) e dunque non va diviso. Dunque: cor-ri-doi. ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Si può scrivere: “ed a Adriana”?

Atlante (2013)

Si può scrivere, volendo, «e ad Adriana». È una questione di eufonia, cioè di armonia di suoni. Per evitare lo iato, in italiano, nel caso di alcune preposizioni e congiunzioni è possibile, ma facoltativo, [...] ricorrere alla forma terminante con una d, ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Salve, ho un vergognoso dubbio... il pronome “io” è uno iato o un dittongo? Opterei per uno iato, essendo la “i” tonica, ma h

Atlante (2010)

Nessun dubbio: si tratta di uno iato. Il dubbio è comprensibile come effetto di una resistenza psicologica a vedere idealmente spezzata e praticamente spezzabile in due una catena grafica tanto esigua. [...] Ed è vero che la sensibilità linguistica person ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere se nella parola "giocare" le vocali "io" costituiscono un dittongo o uno iato.

Atlante (2010)

Laura SantamariaCostituiscono un dittongo. I dittonghi sono costituiti da i (anche in diversa grafia, j o y) seguito dalle vocali toniche o atone a, e, o, u: ia = iato, aia, piazza; ie = jettatore, aie, [...] iena; io = conio, corridoio, jogurth, gioco; i ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA