Alfonso I
Frédéric Ieva
Nato nel 1394, figlio di Ferdinando I re d’Aragona e di Sicilia, gli successe nel 1416 come Alfonso V re di Aragona detto il Magnanimo (Alfonso IV come conte di Catalogna). Nel [...] 27 giugno 1458.
Le vicende dell’Aragonese trovano discreto spazio nella trama delle Istorie fiorentine di Machiavelli.
Dopo un cenno, inI xxxiv, ai contrastati rapporti con Giovanna, nei libri V e VI si narrano le vicende seguite tra la morte della ...
Leggi Tutto
INVARIABILI, NOMI E AGGETTIVI
I nomi e gli aggettivi invariabili sono quelli che mantengono la forma del singolare anche al plurale.
Sono di vario genere.
• I nomi che terminano con la vocale accentata [...] monosillabi accentati e non accentati)
i re, le maglie blu, i tè, gli gnu
• Alcuni nomi maschili in -a, soprattutto di animali esotici
i lama, i gorilla, i cobra, i cacatua
Da ricordare anche i boia, i paria, i sosia, i vaglia, mentre pigiama ha sia ...
Leggi Tutto
vituperare (vitiperare)
Alessandro Niccoli
Compare solo in prosa e in un esempio del Fiore; per lo più con il significato attenuato di " biasimare ": Cv I II 6 del non potere e del non sapere ben sé [...] del corpo da sua nativitade laido... ma dovemo vituperare la mala disposizione de la materia onde esso è fatto; e così inII 5.
In altri casi ha il senso più grave di " coprire d' improperi " o " svergognare ": Vn VIII 12 Questo sonetto si divide ...
Leggi Tutto
transmutazione
Alessandro Niccoli
Solo nel Convivio, in alcune delle accezioni possedute da ‛ transmutare '.
Vale " mutamento ", " cambiamento ", in IV XXIV 2 in fino al venticinquesimo anno... l'anima [...] ... l'animo diritto non mutarsi per loro [delle ricchezze] transmutazione; I VIII 11 questo non [si] può fare nel dono se 'l XXX [1951] 71-72).
Con il significato di " traduzione ", inI VII 15 li versi del Salterio sono sanza dolcezza di musica e d ...
Leggi Tutto
vizioso
Alessandro Niccoli
Compare solo in prosa, con il significato fondamentale di " dominato dal vizio " (v.), cioè da un ‛ abito ' (v.) conseguito con atti non conformi a retta ragione.
In Cv II [...] autem invidia moventur, quibus aliqui pares sunt aut videntur ").
Vale " da persona viziosa ", in Vn XIX 20 vizioso pensiero, e in Cv II 3 viziose delettazioni; in entrambi gli esempi l'aggettivo allude a eccessiva compiacenza per il piacere dei ...
Leggi Tutto
ammaestramento
. Si trova solo in Convivio, in una gamma di significati che vanno da quello proprio di " insegnamento " a quello di " ammonimento ": II V 1 Detto è che, per difetto d'ammaestramento, [...] " insegnamento " nel passo di II IV 8, cui qui si allude, e inI II 17). Dal contesto della citazione veterotestamentaria si desume il valore di " ammonimento ", in IV XXIV 14 dice Salomone, quando intende correggere suo figlio... " Audi, figlio mio ...
Leggi Tutto
vituperio
Alessandro Niccoli
Solo nel Convivio e in un esempio dell'Inferno, per lo più nel senso di " forte biasimo " e quindi contrapposto a ‛ lode ': Cv III IV 6 l'uomo è degno di loda e di vituperio [...] non solamente è vile, ma vilissimo, e degno d'ogni dispetto e vituperio più che altro villano; e così inI 5 per infamia o vituperio de li erranti.
In senso concreto è riferito a persona o cosa che è causa d'infamia: If XXXIII 79 Ahi Pisa, vituperio ...
Leggi Tutto
mossa
Alessandro Niccoli
Vale " spinta ", " impulso ", in If XXXIII 126 l'anima... cade [nella Tolomea] / innanzi ch'Atropòs mossa le dea, le dia la spinta a separarsi dal corpo.
Nel Convivio compare [...] senso figurato. Indica l'atto, il comportamento di chi decide di agire in un dato modo, inI XI 1 A perpetuale infamia ... de li malvagi uomini d'Italia che commendano lo volgare altrui e lo loro proprio dispregiano, dico che la loro mossa viene da ...
Leggi Tutto
terrigena
Maria Adelaide Caponigro
Il vocabolo latino appare in tre luoghi del De vulg. Eloq., a indicare i " nativi della regione " (così il Marigo); il termine, col valore di " nato dalla terra ", [...] è già del latino classico, e con lo stesso significato che ha in D., in Cassiodoro: con questo significato, inI XII 8 (riferito ai Pugliesi) e in XV 3 (a proposito della commixtione advenarum Longobardorum terrigenis della Padania, che avrebbe dato ...
Leggi Tutto
discordia
Fernando Salsano
" Dissenso ", " divisione degli animi ", che in If VI 63 e dimmi la cagione / per che l'ha tanta discordia assalita, è intesa proprio nel senso attivo di " ostilità " e di [...] da cui si generano le guerre (vedi appresso queste guerre e le loro cagioni, § 4), mentre inI III 9 e con concordia e con discordia di coscienza, indica un atteggiamento soggettivo: all'esagerazione della fama la coscienza è disposta a consentire ...
Leggi Tutto
i3
i3 pron. pers. m. e f. sing. (lat. ĭllī, dat. sing. di ille «egli»; cfr. gli2]. – Negli scrittori antichi, spec. in poesia, è stato talora adoperato invece di gli o le, come compl. di termine: se l’avversario d’ogne male Cortese i fu (Dante).