Dalla Berlinale 2025. L’Italia senza l’italiano
Lingua italiana (2025)
Una ventola che apre il mondoAlla conferenza sul conferimento dell’Orso d’oro alla carriera a Tilda Swinton, l’attrice britannica ha provato a spiegare che cosa distingua la Berlinale da altre kermesse [...] perso altrove. Parole / modi di dire che avete imparato durante il viaggio?Parole tantissime. Tra tutte i mammi, in Calabria, ovvero i chanter della zampogna; e la buffa, cioè la rana per il dialetto di Galati Mamertino. Parole/ espressioni ...
Leggi Tutto
Ideologia, decoro, commemorazioni: le strade battezzate più volte
Lingua italiana (2025)
Nel novembre 1871, la Giunta comunale di statistica inviò alla Giunta del Comune di Roma una “nota” di cambiamenti e intestazioni della nomenclatura delle vie della capitale (e di nuove denominazioni nel [...] Suffissi e terminazioni dei cognomi italiani57. Frequenti e rari, le altre ragioni che spiegano i cognomi58. I cognomi degli esposti59. I cognomi uscenti in -etto e in -one: dove, come e perché60. Paparazzo, il cognome italiano più famoso nel mondo61 ...
Leggi Tutto
Il superstrato germanico e quello arabo nei nomi di luogo
Lingua italiana (2025)
Nella linguistica storica si parla di sostrato (la lingua che si parlava un tempo in una certa zona e che ha influenzato quella odierna), di superstrato (una lingua che in alcuni particolari grammaticali [...] Svevi; Verolengo-To gli Eruli; Borgogna e Borgognona in Lombardia i Burgundi; Bairo-To i Bavari; Sassinoro, in Romagna e in Campania, i Sassoni, e si notino le formazioni plurali in -orum, come pure in Lombardore-To, da un castrum Langobardorum, e ...
Leggi Tutto
Quando il Comune si prende il lusso di cambiar nome
Lingua italiana (2025)
Abbiamo visto la principale ragione del cambiamento di toponimo: l’omonimia, divenuta un problema serio soprattutto all’indomani dell’Unità d’Italia. Ma esiste un’altra tipologia di cambiamento: quello [...] Suffissi e terminazioni dei cognomi italiani57. Frequenti e rari, le altre ragioni che spiegano i cognomi58. I cognomi degli esposti59. I cognomi uscenti in -etto e in -one: dove, come e perché60. Paparazzo, il cognome italiano più famoso nel mondo61 ...
Leggi Tutto
Scelte, equivoci e giochi onomastici nell’opera di Andrea Camilleri
Lingua italiana (2025)
Il gioco onomastico è intrinseco alla scrittura di Andrea Camilleri. Esso riguarda sia i nomi di luogo (Vigàta, Montelusa, Fiacca, ecc.) che i nomi di persona. Mentre per i primi non appaiono, lungo la [...] un maestoso funerale nella veste, sempre pubblica ma innominata, di Milite ignoto, tra un corteo di madri afflitte.In entrambi i testi camilleriani, non verrà reso merito alla realtà biografica (sia pur letteraria) degli antroponimi che resteranno a ...
Leggi Tutto
Escatologia della strada, ricucitura delle periferie italiane. Dialogo con Marracash
Lingua italiana (2025)
Fabio Bartolo Rizzo, in arte e per tutto lo Stivale Marracash, è il rapper che ha trasfigurato in versi i tumulti del quartiere Barona di Milano: la periferia della sua formazione umana e intellettuale. [...] stesse storie secondo gli stilemi del genere, è interessante invece cambiare il punto di vista, andando in profondità per narrare i risvolti psicologici della strada, i segni che lascia sulle persone. È una cosa nuova nel mio percorso, che dà linfa ...
Leggi Tutto
Dieci tesi per l’educazione linguistica democratica, 50 anni dopo
Lingua italiana (2025)
Le idee a fondamento delle Dieci tesi per l’educazione linguistica democratica sono emerse tra il 1973 e il 1974 con le e gli insegnanti del Centro di Iniziativa Democratica degli Insegnanti (CIDI) e del [...] a studiare bene una grammatica analitica esplicita e si può fare bene linguistica, almeno elementi di linguistica. I difensori della grammatica in prima, seconda o terza elementare poi ci lasciano soli nella idea che la grammatica esplicita si possa ...
Leggi Tutto
Statistica stradale finale: gli odonimi più numerosi regione per regione
Lingua italiana (2025)
Gli odonimi più numerosi negli anni Duemila (e nuovi ingressi tra i primi 20)Calcolare il numero delle insegne stradali in àmbito nazionale, regionale, provinciale è tutt’altro che semplice. I dati qui [...] alcune forme le divergenze fra regione e regione sono notevoli. È il caso di Umberto I, tra i primi 4 in 5 regioni del Sud Italia, e assente tra i primi 200 in Emilia-Romagna, Trentino-Alto Adige e Valle d’Aosta. Così, per esempio, Guglielmo Marconi ...
Leggi Tutto
Maivista, Abbi Pazienza e Mejo de gnente: odonimi strani, buffi, quasi comici
Lingua italiana (2025)
Dopo uno sguardo all’odonimia (il repertorio delle aree di circolazione) nel Sud (specialmente Palermo, Catania e Napoli) e nel Lazio, il nostro percorso alla ricerca di nomi strani, buffi e talvolta quasi [...] Suffissi e terminazioni dei cognomi italiani57 Frequenti e rari, le altre ragioni che spiegano i cognomi58 I cognomi degli esposti59 I cognomi uscenti in -etto e in -one: dove, come e perché60 Paparazzo, il cognome italiano più famoso nel mondo61 ...
Leggi Tutto
Moderne celebrazioni e recupero dell’antico nome: altre opzioni per cambiar nome
Lingua italiana (2025)
Le motivazioni che spingono un Comune a cambiare nome sono state trattate e riguardano principalmente la riduzione dell’omonimia e la rinuncia a nomi imbarazzanti per il loro significato o per le associazioni [...] Suffissi e terminazioni dei cognomi italiani57 Frequenti e rari, le altre ragioni che spiegano i cognomi58 I cognomi degli esposti59 I cognomi uscenti in -etto e in -one: dove, come e perché60 Paparazzo, il cognome italiano più famoso nel mondo61 ...
Leggi Tutto