Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema
Lingua italiana (2023)
«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] », Salvatore Rosa, lettera del 1656, citata da GDLI, s. v.).Ovviamente, più una maschera è nota più cresce il o polonaise) da non confondere con la polka che ha tutt’altra etimologia. Nel cinemaChiudiamo questa rassegna accennando ai derivati ...
Leggi Tutto
Autentico: la parola dell’anno tra una, nessuna e centomila fake news
Lingua italiana (2023)
Di autenticità abbiamo tutti bisogno. Soprattutto in questi tempi inquinati da informazioni false: quelle che dilagano nel mondo virtuale del Web e in quello reale, sempre più compenetrati fra loro. Tanto [...] dati Audiweb 2022) coinvolge più della metà della popolazione: YouTube ha 37.180.000 utenti mensili, Facebook 35.700.000, Instagram dove è dato spazio anche, distinguendolo dall'agg., al s. autentico ‘(scritto) originale' dal neutro lat. autenticum ( ...
Leggi Tutto
(Pass)-eggiare fra deonimici e dizionari
Lingua italiana (2023)
Per quanto non sia semplice stabilire con certezza la produttività di un elemento derivazionale, non c’è dubbio che la suffissazione con -eggiare (‘fare come, essere come, imitare qualcosa o qualcuno’), [...] dai primi dell’Ottocento («Ei [Luigi Scevola] non a torto ha creduto alfiereggiare in que’ versi a dialogo di zicche zacche 1447–1494), citato da TB e Crusca5, poi anche dal GDLI (s.v.: «Catoneggiando con la voce crocchia / parole bolse e di sentenze ...
Leggi Tutto
Borgo. La metamorfosi turistica dei paesi
Lingua italiana (2023)
Perché un piccolo paese italiano viene definito borgo? Sembra un quesito banale, visto che la parola è utilizzata molto. “Splendido borgo", spesso con l’aggettivo “medievale”, è la locuzione più usata [...] s. m. [lat. bŭrgus «castello fortificato», poi «centro abitato», dal germ. *burgs s. f. (cfr. tedesco moderno Burg «castello» s. , il borgo nel periodo medievale (epoca in cui la parola ha le fondamenta) era un'area abitata piuttosto estesa, cinta da ...
Leggi Tutto
La Malarazza tra dialetto e lingua
Lingua italiana (2023)
Linda Barbarino torna nelle librerie con il romanzo La Malarazza, in cui, ancora una volta, il lettore si ritrova immerso nella Sicilia più cruda e forse in uno dei suoi periodi storici più complessi, [...] a tutti col suo cavallo. Pareva il paladino Orlando». La picciridda ha cominciando un altro gioco di infilare fili d’erba dentro la scorza chiuso che gli spuntano le unghie in quel momento e s’affila le zanne, prova i passi fuori dalla gabbia, la ...
Leggi Tutto
«Orsù, cornamuse, più gaie suonate»* La zampogna ieri e oggi
Lingua italiana (2023)
Gianni Rodari, con le sue poesie-filastrocche sul Natale, celebrando la bellezza dell’arte, il valore della condivisione e l’incanto di questa festa, così scrisse: «Se comandasse lo zampognaro / che scende [...] una descrizione esaustiva, intorno al I secolo d.C. si ha notizia, a Roma, di uno strumento musicale, utriculus, nel quale Tommaso Vitale, una targa posta nel 2010 recita:In questo palazzo S. Alfonso Maria de’ Liguori, ospite dei Rev. mi Canonici ...
Leggi Tutto
Quando i telegiornali parlano (non sempre bene) delle donne
Lingua italiana (2023)
Il lessico usato nei principali telegiornali italiani influisce sulla costruzione dell’“immaginario sessista” dei cittadini? Quanto contribuisce al perdurare del “sessimo linguistico”, che è la discriminazione [...] quello al «sessismo intrinseco alla lingua»; nel senso che, come ha scritto trent’anni fa una loro collega, Alma Sabatini (1922-1988 comunicazione, Censis, Roma 16/12/2022Robin Lakoff, Language and Woman's Place, in Language in Society, Vol. 2, No. 1 ...
Leggi Tutto
Un’amicizia interdisciplinare. Ricordi di Gino
Lingua italiana (2023)
Alfredo StussiUn’amicizia interdisciplinare. Ricordi di Gino«Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia», serie 5, 2022 Negli ultimi due fascicoli degli «Annali della [...] nel titolo di questo intervento. Nessuno di noi infatti ha mai aspirato a esercitare monopoli esclusivi, mai tra noi è Tra filologia e storia: studi e testimonianze, Firenze, L. S. Olschki, 1999.Id., Filologia e linguistica dell’Italia unita, Roma ...
Leggi Tutto
Parole e sapori locali. In cammino verso l’italiano
Lingua italiana (2023)
(I gueffus) Si chiamano così perché quando li mettiamo a caramella nella carta, tagliuzziamo i bordi a denti piatti, come le torri dei castelli guelfiMichela Murgia L’Italia dei mille campaniliI prestiti [...] : frappa, maritozzo, ecc.Va da sé che ogni parola ha una sua storia e un proprio percorso “verso l’italiano”: italiana, Bologna, il Mulino (2a ediz.).Serianni 2009 = Luca S., «Prontate una falsa di pivioni»: il lessico gastronomico dell’Ottocento, ...
Leggi Tutto
«l’Unità»: le parole dell’archivio ritrovato
Lingua italiana (2023)
«L'Archivio storico del quotidiano «l’Unità» è al sicuro presso l'Archivio di Stato di Milano». L’agenzia di stampa Ansa ha dato la notizia il 7 dicembre 2023. I ventenni di oggi, ammesso e non concesso [...] molte generazioni di giornalisti del«l’Unità», che ovviamente s’intreccia col lessico politico e mediatico. Tanto più che comunque l’oggi con quello che è stato.Nelle sue ricerche ha evidenziato come il Pci degli anni ’80 fosse diverso da quello ...
Leggi Tutto