Lingua e società nel cinema: tre commedie italiane

Lingua italiana (2024)

Sulla base delle considerazioni presentate nel precedente articolo dedicato al teatro, questo contributo si soffermerà, senza pretese di esaustività, su alcuni casi di studio tratti dall’ampio panorama [...] del terzo episodio, rappresenta l’uomo volgare e rozzo, che ostenta le proprie possibilità economiche, mancando di gusto e di buona educazione. A questo personaggio viene fatta corrispondere una lingua permeata di espressioni dialettali e gergali ... Leggi Tutto

Canarini, maioliche e lazzaroni: deonimici dal mondo ispanofono

Lingua italiana (2024)

Come rileva Andrea De Benedetti (2020, p. 13), lo spagnolo è, «dopo l’inglese e il francese, l’idioma straniero che ha fornito il maggior apporto alla nostra lingua in fatto di prestiti», specialmente [...] (< spagn. malagueña) ‘danza popolare spagnola’ (da Malaga, toponimo cui si deve anche un tipo di vino, nonché un gusto di gelato: il malaga), sevigliana (< spagn. sevillana) ‘danza andalusa’ (da Siviglia/Sevilla). La parola macarena, nome di un ... Leggi Tutto

C’era una volta in America l’Ok

Lingua italiana (2024)

Su ok è già uscita nel 2015 una scheda Treccani (Treccani 90° - 1925/2015, 90 anni di cultura Italiana - 1951okay) in occasione del novantennale dell’Enciclopedia. Ci sono però alcune cose ancora da dire [...] in America, ma qui si andava ben oltre la questione degli antroponimi o dei marchionimi. Alle spalle del nuovo gusto per la riduzione potrebbe esserci l’uso orale di qualche selezionato circolo (secondo una testimonianza dell’epoca, l’origine ... Leggi Tutto

Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple

Lingua italiana (2024)

Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] 1945 e chiusa nel 1994, non di rado introducano innovazioni sostanziali (come si vedrà più avanti), secondo un gusto di miglioramento dell’effetto comico o di appianamento delle peculiarità culturali, il titolo è tradotto letteralmente, e si rispetta ... Leggi Tutto

Manuale di base di linguistica e grammatica italiana

Lingua italiana (2024)

Marcello AprileManuale di base di linguistica e grammatica italianaBologna, il Mulino, 2021 Il sintagma di base contenuto nel titolo del manuale di Marcello Aprile, professore ordinario di Linguistica [...] ad esempio l’espressione pesce rosso che usiamo per riferirci a un pesce che è invece arancione (p. 208).Il gusto della variazioneIl cap. 7, Storia e geografia della lingua italiana, affronta il tema della variazione sociolinguistica, in particolare ... Leggi Tutto

Programma fantascientifico e antiutopia in Abrakadabra di Antonio Ghislanzoni

Lingua italiana (2024)

Romanzo dall’incerto statuto di genere, tra fantastico e fantascientifico (Donno, 2021), Abrakadabra. Storia dell’avvenire di Antonio Ghislanzoni (prima edizione completa e in volume: Milano, Brigola, [...] sua filosofia della storia, occorre interrogarsi su quale fosse il punto di vista di Ghislanzoni, al di là del suo gusto per il paradosso. V’è un personaggio, lo scienziato Virey, che nel romanzo sembra esprimerne alcuni convincimenti. Al fallimento ... Leggi Tutto

Il concept album e l’architettura narrativa di Darwin!

Lingua italiana (2024)

Negli anni Venti del Novecento, l’aggettivo inglese progressive (latinismo entrato nella lingua attraverso il francese nel XV sec.) cominciò a essere adoperato in ambito musicale, e in particolare in riferimento [...] tempo al tempo… ed Egli mi Risponde... Non ne ho!, un «valzer popolare» che Villari descrive comeuna chiosa amara con il gusto del grottesco. Una sorta di “non fine” affidata in toto alla bizzarria della condizione umana, costantemente in affanno per ... Leggi Tutto

Tutto su Anna. La spettacolare vita di Anna Magnani

Lingua italiana (2024)

Patrizia CarranoTutto su Anna. La spettacolare vita di Anna MagnaniFirenze, Vallecchi, 2023 Riannodare i fili dell’esistenza in un mosaico di ricordi, organizzati secondo il fil rouge dell’arte, dell’amore [...] peculiarità di tali pagine:Patrizia Carrano è […] una scrittrice molto generosa, che si abbandona con piacere al gusto sicuro dell’affabulazione, al divertimento, all’intreccio: scrivendo con trasporto si fa leggere con trasporto coinvolgendoci nel ... Leggi Tutto

Poesia e critica del Novecento. Da Montale a Rosselli

Lingua italiana (2024)

Niccolò ScaffaiPoesia e critica del Novecento. Da Montale a RosselliRoma, Carocci, 2023 Ordinario di Letteratura italiana contemporanea all’Università di Siena, dove dirige il Centro Interdipartimentale [...] da numerosi poeti e dai loro critici pari a quelli montaliani, perché è nell’autore della Commedia che affondano le radici del «gusto della parola-oggetto» (Luigi Blasucci), ciò che rende Montale un vero e proprio faro per gli autori che a lui si ... Leggi Tutto

L’amore sprigionato. Un romanzo epistolare dell’era digitale

Lingua italiana (2024)

Laura di Bevagna e Julio CortiL’amore sprigionato. Un romanzo epistolare dell’era digitaleA cura e con un’introduzione di Mario PalmaPerugia, Morlacchi editore, 2024 Recupera la tradizione del romanzo [...] di Éric Rohmer, maestro del dettaglio e della sottrazione, il cui cinema mescola parola letteraria e improvvisazione, gusto del bello e immediatezza.Impareggiabile osservatore dell’universo femminile, il regista stringe su corpi e spazi raccontando ... Leggi Tutto