In merito all’analisi della produzione musicale concentrazionaria, può essere necessario coniare un nuovo termine: esiliologia. Si tratta dello lo studio dei fenomeni migratori e delle relative dinamiche [...] fatta di musicisti che si dedichi alla ricostruzione dei materiali musicali provenienti da ghetti, Lager e Gulag laddove questi risultino lacunosi, compromessi.Struttura e fuoco sacro devono coesistere nell’opera di recupero e assemblaggio ... Leggi Tutto

La Russia, ponte naturale fra Oriente e Occidente, terra dal carattere inconfondibile eppure eterna sintesi fra mondi e culture, non smette di sfornare capolavori. Tradotta in ventiquattro lingue, la storia della tatara Zuleika, esile deportata dall ... Leggi Tutto

Nessun problema è posto da parole straniere che vengono da lingue assai meno familiari del francese: restano nella forma del singolare anche se le usiamo al plurale: il pope / i pope, il pogrom / i pogrom, [...] il gulag / i gulag, l’ayatollah / gli ayatol ... Leggi Tutto