Il potere dell’adulazione. Le prediche inutili di Antistene, Dante e Pasolini

Atlante (2021)

È meglio finire tra i corvi che tra gli adulatori; perché quelli divorano solo i morti – questi i vivi.La frase di Antistene è all’origine di una vasta letteratura sull’adulazione, ma quella del filosofo [...] greco appare insuperabile, nonostante la tradu ... Leggi Tutto

Sono un vostro assiduo consultatore e, leggendo “Il Nome della Rosa” (Umberto Eco), mi sono accorto che sul vostro vocabolari

Atlante (2021)

Per un dottissimo conoscitore delle lingue classiche come Eco i prelievi diretti dal patrimonio lessicale greco o latino non erano difficili e, certo, si potevano risolvere in un dono a chi ne leggeva [...] (e ne legge) i romanzi. L’infinito presente cach ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

È corretto dire "Le invio l'esercitazione di greco, chiedendole se potesse gentilmente effettuare un controllo" oppure il ter

Atlante (2020)

Dunque: siamo nel piano temporale chiamato presente, quindi rendiamoci facile la vita: la nostra amata lingua può anche essere semplice e diretta: chiendendole se può/se lei possa/potrebbe. ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Catarsi

Atlante (2020)

Dal greco “katharsis”, purificazione. Nella Grecia classica, il rito a forte connotazione religiosa di liberazione dell’anima da ogni contaminazione. Più in generale, il concetto della purificazione, fondamentale [...] nel mondo greco antico, può anche ess ... Leggi Tutto

Simposio

Atlante (2020)

Il vino da sempre è espressione di popoli e civiltà. Nell’antica Grecia separava la civiltà dalla barbarie. Chi beve vino e parla il greco è civile, chi non ne beve è un barbaro, sostenevano i Greci. Il [...] vino quindi ricopriva un ruolo culturale e lit ... Leggi Tutto

Crisi

Atlante (2020)

Dal termine greco krisis (da krino, «separare», «dividere», «scegliere»), originariamente usato soprattutto in ambito medico per designare un momento cruciale, l’evoluzione improvvisa di uno stato morboso [...] verso un’alternativa netta tra vita e morte, ... Leggi Tutto

Individuo

Atlante (2020)

Dal latino in-dividuus («non separato, non separabile», traduzione del greco atomos), indica ogni elemento considerato nella sua singolarità e distinto dagli altri della stessa specie. Il termine attira [...] dunque l’attenzione sull’unicità e la specific ... Leggi Tutto

Cosa significa “pigmalione”? La sua etimologia precisa?

Atlante (2020)

Tratto dal nome proprio di un personaggio mitologico, il nome comune pigmalione designa una persona che protegge, istruisce, ammaestra qualcuno e ne perfeziona le capacità intellettuali, raffinando il [...] suo comportamento in società. Il greco re di Cipr ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

La giornata del pi greco

Atlante (2019)

Il 14 marzo è la giornata mondiale del pi greco, per celebrare una delle più importanti costanti della matematica, o forse addirittura la più importante di tutte: il rapporto tra la circonferenza e il [...] diametro. Caratterizza uno dei più semplici ogge ... Leggi Tutto

I nuovi equilibri dello scenario politico greco

Atlante (2019)

Intervista a Francesco AngheloneUna vittoria netta, in linea con le previsioni della vigilia che vedevano Nea Dimokratia ampiamente in vantaggio sulle altre forze politiche. Dopo quattro anni di opposizione al governo del primo ministro Alexis Tsipr ... Leggi Tutto