Gli autori “innocenti” e il politicamente corretto

Lingua italiana (2024)

Nell’articolo Dal tenente Sheridan alle avvocate Battaglia abbiamo puntato l’attenzione sui cognomi fuori posto dei personaggi fittizi. Ma perché prendersela con tanti grandi autori? Diciamolo subito: [...] protagonisti rispettivamente dei film Il mistero del falco e Il grande sonno. Una delle agenti si chiama proprio Sam(antha) Spade Sheridan alle avvocate Battaglia Immagine: Murales a Londra raffigurante il tenente Colombo Crediti immagine: Matt ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Transonimie in ogni parte nel mondo

Lingua italiana (2024)

Aramengo ovvero dei modi di direIl comune astigiano Aramengo trae il toponimo da un antico nome germanico. Ma ciò che qui interessa è quel modo di dire «andare a ramengo» o «vai a ramengo» o «aggirarsi [...] con punti vendita anche a New York, Chicago, Londra e Vienna. Ceprano ossia della paleontologiaSono notissimi i resti a letteratura e cinema. Non è il solo caso: perfino una grande città come Parma deve parte della sua fama all’estero a La ... Leggi Tutto

Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti - 2

Lingua italiana (2024)

Gli sport acquaticiGli sport che si praticano in acqua (dentro e fuori) fanno storia a sé nel panorama della poesia sportiva in virtù dell’elemento che dà loro “sostanza” anche in senso simbolicoAcqua [...] 2000, oltre ad essere, dal 2012, con la vittoria ai Giochi di Londra, la tennista con più ori nella storia, e dal 2016 quella con più l’Italia è presente nella poesia di Clerici con Rita (Grande) rappresentante dell’Italia sia ad Atlanta nel 1996 che ... Leggi Tutto

Il Caravaggio di Camilleri. Mise en abyme tra finzione biografica e realtà letteraria di Ang

Lingua italiana (2024)

Il Caravaggio di Camilleri. Mise en abyme tra finzione biografica e realtà letteraria di Angelo Maria Monaco«Tutti gli uomini d’ogni sorte, che hanno fatto qualche cosa che sia virtuosa, o sí veramente [...] allora, osservatore incallito (e fumatore) come il più grande degli storici dell’arte del Novecento, consapevole nel ho sentito questa storia degli errori nella Cena [Cena in Emmaus, Londra, The National Gallery, nda] La mano destra di Pietro che ... Leggi Tutto

Vittorio Sermonti: il più grande divulgatore umanistico del Novecento

Lingua italiana (2023)

Sono persuaso che Vittorio Sermonti (1929-2016) sia stato il più grande divulgatore umanistico del suo tempo. Mettersi sulle sue tracce significa, pertanto, andare alla ricerca di un irraggiungibile modello [...] Sono elementi che ritorneranno e troveranno nell’ultima grande registrazione della Commedia di Dante raccontata e letta da sì – in forma di audiolibro.A queste registrazioni, avviate a Londra nell’ottobre del 2009 e concluse nel 2010 per la regia di ... Leggi Tutto

Dedicato a… Zoonimi propri. Animali (quasi) per dedica

Lingua italiana (2023)

A compiangere la morte funesta di Fetonte, punito da Zeus per aver incendiato le terre d’Africa col carro paterno, vi è anche Cicno, signore dei Liguri, musico dalla voce melodiosa, legato al figlio di [...] al suo padrone, che l’aveva istruito sul «nome del grande e del piccolo luminare, che bruciano dì e notte in cielo Brierley, A Living Fish of Mesozoic Type, in «Nature», 143/3620, Londra, Nature Publishing Group, 1939, 455-456. Il ciclo Figli di un ... Leggi Tutto

Maria che divenne la Callas

Lingua italiana (2023)

In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] suo nome. Qualche anno più tardi al Covent Garden di Londra Maria stupirà ancora, indossando un lungo abito nero, una stola 2005.F. Paloscia, Zeffirelli e la sua Traviata. ‘Ma la più grande fu Callas’, in «la Repubblica», 18 settembre 2004.J. Sierra- ... Leggi Tutto

Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica

Lingua italiana (2023)

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] il testo di O.[liver] Heaviside, Electromagnetic theory, Londra 1899, nel quale per la prima volta il calcolo p. 28): non una dedicazione, quindi, ma l’ovvio riferimento al grande scienziato toscano, a cui rimanda non solo il referente ma anche la sua ... Leggi Tutto

Dedicato a… Uno scavo nella mineralogia

Lingua italiana (2023)

Come ha mostrato Francesco Crifò nell’articolo di apertura a questa sezione (vedi), oltre che nella lingua comune anche in alcuni linguaggi settoriali, numerosi termini rimandano al nome di un personaggio [...] 646; si tratta di un elenco di donazioni alla Geological Society di Londra), in tedesco (Napoleonit, Wörterbuch, 1837 s.v.) e in spagnolo , William Phillips, George Yard, 1819.GRADIT = Grande dizionario italiano dell’uso, ideato e diretto da Tullio ... Leggi Tutto