piuma
Antonio Lanci
In senso proprio e del tutto generico, il vocabolo è adoperato come termine di paragone della leggerezza, nelle parole di papa Adriano: prova' io come / pesa il gran manto a chi [...] offerta erta / forse con intenzion sana e benigna, ‛ ricopre ' il carro della Chiesa (cfr. i vv. 125-126 l'aguglia vidi scender giù ne voli; / dico con l'ale snelle e con le piume / del gran disio (Pg IV 28; " l'ale snelle... significano la fede e ...
Leggi Tutto
canto
Lucia Onder
" Angolo " di un oggetto, formato da due superfici che si incontrano, in particolare detto di un carro, in Pg XXXII 144 tre sovra 'l temo e una in ciascun canto. E termine geometrico [...] 118 Mostrocci un'ombra da l'un canto sola, Guido di Montfort; XVII 126 E vidi poi... / lo scendere e 'l girar per li gran mali / che s'appressavan da diversi canti, ora da una parte ora dall'altra, poiché D. scendeva in groppa a Gerione; Pg XXVII 105 ...
Leggi Tutto
vantaggio
Emilio Pasquini
Soltanto due occorrenze nel D. canonico, ambedue nell'Inferno; ignorato perfino dal Detto, è assai frequente nel Fiore come tipico francesismo (avantage, dal tardo latino ab-ante).
Come [...] poi nel Boccaccio) si traduce senz'ombra di dubbio con " ottimamente ": CXCVII 14 ma troppo il loda l'uon di gran vantaggio; CCXVIII 1 Di gran vantaggio fu 'l carro prestato (in Sacchetti si avrà invece ‛ di v. ' per " vantaggioso ", " eccellente "). ...
Leggi Tutto
mattino e mattina
Lucia Onder
mattina. Le forme di genere maschile e femminile si alternano senza che si riesca a scorgere il perché della preferenza data a una delle due forme.
Per " la parte del [...] compare in locuzioni che costituiscono complemento di tempo e si usano con valore avverbiale: Fiore CCXVIII 2 Di gran vantaggio fu 'l carro prestato. / Venusso ben mattin v'è su salita; in particolare s'incontra la forma ‛ mattina ': ier mattina (If ...
Leggi Tutto
PRIAMO, Pittore di
E. Paribeni
Ceramografo attico operante entro l'ultimo venticinquennio del VI sec. a. C. Dipinge in prevalenza grandi vasi, anfore tipo A e hydrìai, con alcune assai meno significative [...] chiari e ben scanditi. Numerosissime sono di conseguenza le partenze in carro tra cui alcune riferibili all'apoteosi di Eracle, e la più volte inspiegabili per noi, come quello di Eracle con il gran serpente presso la fontana (a Boulogne) o quello con ...
Leggi Tutto
disciogliere
Nel senso proprio, concreto, di " slegare ", ricorre in Pg XXXII 158, detto del feroce drudo che disciolse il mostro, il carro simbolico della Chiesa, che il grifone aveva legato all'albero [...] lor natura, son d'amor disciolti, al participio con valore predicativo, come in altri casi (v. oltre); Pd III 117, detto della gran Costanza che, anche quando al mondo fu rivolta / contra suo grado... / non fu dal vel del cor già mai disciolta. In Pg ...
Leggi Tutto
pennuto
Andrea Mariani
L'aggettivo compare in cinque luoghi della Commedia: in If XIII 14 il poeta, descrivendo le Arpie, dice che ali hanno late, colli e visi umani, / piè con artigli, e pennuto 'l [...] gran ventre, " ricoperto di penne ", come gli uccelli.
In Pg XXXII 126 l'aquila dell'Impero scende sull'arca del carro della Chiesa e la lascia di sé pennuta, " cosparsa delle sue penne "; simbolicamente " lo imperio dopo la persecuzione ed assalti ...
Leggi Tutto
CERDO (Cerdo)
A. Stenico
È il più caratteristico del gruppo di artefici di vasi aretini (gli altri: Nicephorus, Pilemo) che da lui prende il nome, alle dipendenze di Perennius (v.). La sua attività inizia [...] le figure festoni, tracciati a trattini a mano libera, con gran precisione, pendono da bucranî. Pure a mano libera sono l'uva, sacrifici dionisiaci, il corteo di Eracle e Onfale sul carro tirato da centauri, le Muse (Pasqui, in Not. Scavi, 1884 ...
Leggi Tutto
preda
Antonio Lanci
Esclusivo della Commedia, ricorre per lo più in rima.
Nel senso di " bottino ", a indicare, cioè, cosa acquistata con la forza, detto del carro simboleggiante la Chiesa, che divenne [...] che tutte l'altre bestie hai preda, che rendi schiavi gli uomini più che ogni altro vizio.
In If XII 38 la gran preda indica " le grandi anime del Limbo " (Lombardi), che Cristo redentore levò a Dite, quando scese nell'Inferno.
Il termine si registra ...
Leggi Tutto
prestare
Nel significato di " apprestare ", " preparare ", si trova una sola volta, in Fiore CCXVIII 1 Di gran vantaggio fu 'l carro prestato, con riferimento al carro di Venere: si veda il Roman de [...] la Rose (ediz. Lecoy, v. 15757): " Tute leur chose ont aprestee " ...
Leggi Tutto
carro
s. m. [lat. carrus o carrum, voce di origine gallica]. – 1. Veicolo composto essenzialmente da un piano destinato a sostenere un carico e da ruote che ne permettono la trazione con sforzo minimo in confronto a quello che sarebbe necessario...
plaustro
plàustro s. m. [dal lat. plaustrum]. – 1. Nell’antica Roma, carro da trasporto prima a due poi a quattro ruote. 2. Nell’uso letter., carro, in genere: Come guardia lasciata lì del plaustro [= del carro della Chiesa] Che legar vidi...