PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] La rilettura sarcastica del romanzo di Mary Shelley, emblema del gotico sin dal concepimento (la celebre notte di Villa Diodati, campi), mostrando non solo le infinite potenzialità del “classico”, ma anche il potere altamente generativo della parodia ... Leggi Tutto