Quel solletico sonoro che ti fa comprare contento
Lingua italiana (2019)
di Giuseppe Sergio* L’uso pubblicitario dell’onomatopea risponde all’esigenza di connotare il messaggio in senso espressivo. Lo scarto estetico ottenuto mediante la riproduzione sonora di una caratteristica [...] del bene – spesso il suo benefit, come avv ...
Leggi Tutto
A proposito del Sermone di Pietro da Barsegapè
Lingua italiana (2019)
Il bel volume di oltre 300 pagine curato da Giuseppe Polimeni è dedicato a un testo duecentesco, il Sermone di Pietro da Barsegapè, che occupa, nonostante il suo scarso valore poetico, un posto di interesse [...] nella storia della letteratura didattico-r ...
Leggi Tutto
Da Piave a Boito, il cammino della «parola scenica»
Lingua italiana (2019)
Potrebbe suonare strana e contraddittoria un’affermazione di Giuseppe Verdi, che nel 1856 rivelava: «Voi sapete che da dodici anni sono accusato di mettere in musica i più pessimi [sic] libretti che siano [...] stati fatti e da farsi, ma (vedete l’ignoran ...
Leggi Tutto
Torna Oga Magoga, la lingua-mondo della moderna epica popolare calabrese
Lingua italiana (2019)
È tornato in libreria un anno fa, Oga magoga, di Giuseppe Occhiato (Mileto, 1934 - Firenze, 2010), libro di una vita, ripubblicato in un volume unico da Gangemi editore (a cura di Emilio Giordano). Oga [...] Magoga è il secondo, ambizioso, romanzo dello s ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano
Lingua italiana (2018)
Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] Heinemann, Sabine - Melchior, Luca (eds.) (2015), Manuale di linguistica friulana, Berlin/Boston, Walter de Gruyter.Mariuz, Giuseppe (2010), Comunicare con una lingua minore nella galassia dei media, in Finco, Franco - Montico, Alessandra (eds.), cit ...
Leggi Tutto
Il Sessantotto: lingua e politica, scuola e postverità
Lingua italiana (2018)
Per chi guardi alla storia attraverso le testimonianze che possono venire da una lingua (nella fattispecie, l’italiano) e dai possibili modi d’insegnarla (a cui sono state applicate, rispettivamente molto prima e molto dopo il 1968, le etichette di ...
Leggi Tutto
Se ami l’italiano, la citazione è d’obbligo
Lingua italiana (2018)
Diversi anni fa, un eminente studioso assisté a un mio intervento a un convegno – uno dei miei primi – e qualche mese dopo, prima che uscissero gli atti del suddetto convegno, ritrovai in un suo saggio diversi esempi tratti pari pari da un corpus ch ...
Leggi Tutto
«Imporre una legge?»: quando lo Stato si occupa di lingua. A proposito del volume di Lucilla Pizzoli, La politica linguistica
Lingua italiana (2018)
Una guida necessaria alla libertà Basterebbe una delle obiezioni che Alessandro Manzoni discute nella sua Relazione al Ministro della Pubblica Istruzione, Emilio Broglio, nel 1868, a darci un sicuro (tuttora valido) suggerimento su che cos’è, o dovr ...
Leggi Tutto
La cortesia scientifica al tempo di Facebook
Lingua italiana (2018)
Il 31 luglio 2018 è uscito sul Magazine della Treccani un articolo dal titolo Se ami l’italiano la citazione è d’obbligo a firma di Giuseppe Patota, storico della lingua di chiara fama. Patota lamenta [...] che nel mio libro Ama l’italiano. Segreti e mera ...
Leggi Tutto
“Salvare la lingua”, da Nova Radio Roma a Radio Radio
Lingua italiana (2018)
A me mi piace, un brutto anatroccolo o un bel cigno? Scrivevano così, ben 23 anni fa, Valeria Della Valle e Giuseppe Patota. Era il 1995, e questo come altri tabù linguistici entrarono a far parte della [...] preziosa collezione de Il Salvalingua, un util ...
Leggi Tutto