Nuove fonti per i nomi manzonianiI repertori onomastici possono considerarsi fonti aggiuntive di un’opera letteraria. Si pensi ai nomi nel Manzoni romanziere. Ai classici saggi di Eurialo De Michelis, [...] , Cosimo Taddei. Bartolomeo e Taddeo sono due dei dodici apostoli (almeno in Matteo: negli altri Taddeo è presentato come Giuda, non l’Iscariota s’intende). E Migliorini dedica una pagina del suo Dal nome al proprio al nome comune, proprio alle forme ... Leggi Tutto

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] ‘traditore, ipocrita’ (< lat. Iscariote(m) < gr. Iskariotes, probabilmente dall’ebr. ’iš Qəriyyôt propr. ‘uomo di Qeriot’, nome di un villaggio della Palestina), soprannome dell’apostolo Giuda, divenuto simbolo per eccellenza del tradimento (per ... Leggi Tutto