L’italiano di oggi ha ancora in gran parte la stessa grammatica e usa ancora lo stesso lessico del fiorentino letterario del Trecento. Nella Divina Commedia, a cominciare dal I canto dell’Inferno, un italiano [...] come la dislocazione («Quel cuore, il quale la lieta fortuna di Girolamo non aveva potuto aprire, la misera l’aperse»: Dec. IV italiana, a cura di F. Bruni, Bologna, il Mulino.
Masini, Andrea (1994), La lingua dei giornali dell’Ottocento, in Serianni ...
Leggi Tutto
di Silvia Morgana
La storia linguistica dell’Ottocento copre un arco cronologico più esteso rispetto al mero XIX secolo e va dall’arrivo dei francesi in Italia nel 1796 fino al 1915: è infatti l’inizio [...] di elementi retorici e con riflessi sui contenuti e sulla lingua (Masini 2009: 311).
La lingua della prosa letteraria mantiene forti legami politica e del commercio (1857-1861) di Girolamo Boccardo, il Dizionario del linguaggio italiano storico ed ...
Leggi Tutto
Il vocabolario è uno dei pochi prodotti culturali che si siano sviluppati in autonomia in epoca moderna (cfr. Auroux 1992: 33). È vero che dizionari e glossari esistevano già in epoca classica, simili [...] edizione è ora fissata al 1721 (Serianni 1981: 24; Masini 2010: 253-266). Un dizionario pratico e maneggevole adatto all Crusca, la censura colpì il Vocabolario cateriniano del senese Girolamo Gigli. Gigli preparava nel 1717 un dizionario del lessico ...
Leggi Tutto