Sono un appassionato di magia, mostri e creature fantastiche; la mia domanda è: in che anno è stata coniata la parola vivern
Atlante (2017)
Domanda alla quale non è facile rispondere dando certezze. Bisogna sapere che la ricerca della data di prima attestazione di una parola nella lingua scritta italiana è una ricerca senza fine: poiché si [...] scrivono ogni giorno milioni di parole italiane, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Buon giorno, il correttore ortografico del programma di videoscrittura mi corregge la parola "accoglibile" in "accogliibile",
Atlante (2016)
Non bisogna sottovalutare le proprie competenze linguistiche. Il caso citato dimostra l’affidabilità soltanto parziale dei programmi di correzione ortografica per la videoscrittura. Il suffisso -ibile in italiano serve a formare aggettivi deverbali, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Buon giorno, in una conversazione, rivolgersi al proprio interlocutore utilizzando il solo cognome, senza anteporre l'appropr
Atlante (2016)
Non è questione di correttezza, quanto di opportunità e adeguatezza. In contesti formali, senz'altro è preferibile accompagnare al cognome signore o signora. L'uso, come dire, spoglio del cognome, non è di per sé sgarbato: dipende dalla situazione. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Buon giorno, penso che sarebbe interessante scoprire chi ha usato per prima l'espressione 'farsene una ragione' aiuterebbe mo
Atlante (2016)
«Quando è forza restar fra le catene, / è bene una ragione essersi fatta; / a che ti affanni misero cantore?»; e, oltre, «convien farsi una ragione / della gran necessità». Qui, secondo l'autorevole DELI (Dizionario Etimologico della Lingua Italiana ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Buon giorno, Io nacqui nella lingua tedesca, però la mia lingua di educazione e di cultura è il francese. Da giovane, lavoran
Atlante (2016)
Forse il nostro gentile utente ha messo proprio il dito sulla piaga. Intanto bisogna considerare che in Paesi come la Francia e la Spagna opera da tempo una politica linguistica promossa dall'alto che è tutt'uno con la realtà di una lingua unita e v ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Buone notizie da Lugano
Atlante (2016)
È uno degli oggetti più effimeri tra quelli che hanno popolato le nostre vite: per sua stessa natura – e anche il suo nome, il ‘quotidiano’, lo sottolinea – è destinato a durare solo un giorno e a ritornare [...] il giorno successivo, uguale ma sempre nuov ...
Leggi Tutto
La posta in gioco nella feroce battaglia di Aleppo
Atlante (2016)
Una media di dieci morti al giorno, scuole, case e negozi distrutti, mancanza di acqua ed elettricità per più di quindici ore al giorno. Ad Aleppo è in corso una tragedia umanitaria senza precedenti storici [...] in Siria. Nel 1683 il viaggiatore e diplom ...
Leggi Tutto
La Francia sotto attacco
Atlante (2016)
Di nuovo sangue sulla Francia, a 8 mesi dagli attacchi coordinati di Parigi, dai massacri nei locali del X e XI arrondissement, dalla strage del teatro Bataclan in Boulevard Voltaire. Nel giorno della [...] Festa nazionale, dall’alto significato simbolico ...
Leggi Tutto
Classico in pillole: Giovane turco
Atlante (2016)
Moris Farhi, Giovane turco, Edizioni Lavoro, euro 15, pagg. 354 Premesse prepuziali«Tutto cominciò il giorno della mia circoncisione». Riti segreti«Letteralmente, Dönme significa “girato, voltato”. Usata [...] per descrivere un popolo, questa parola si ri ...
Leggi Tutto
Austria: battaglia all’ultimo voto
Atlante (2016)
Circa 30.000 voti in più e una vittoria proclamata il giorno successivo alla chiusura delle urne, dopo il conteggio degli oltre 700.000 voti postali. Alexander Van der Bellen, candidato dei Verdi, succederà [...] ad Heinz Fischer nel ruolo di presidente d ...
Leggi Tutto