52 risultati
La Resistenza dimenticata degli Internati Militari Italiani, tra amnesia e propaganda
Lingua italiana (2025)
Nei dizionari della lingua italiana la definizione di internato [dal francese internat, derivato di interne «interno»] propone molte variabili. Per esempio, identifica chi è ricoverato a forza in un ospedale [...] e centinaia i nuovi elementi che sollecitano l’onore di poter prendere le armi per combattere a fianco delle forze germaniche al fine di scacciare l’invasore dal suolo della patria». Ovviamente si trattava di altre notizie falsissime. Ma erano le ...
Leggi Tutto
Storia, filologia e interpretazione
Lingua italiana (2025)
La filologia, scriveva Immanuel Kant, è la conoscenza critica dei libri e delle lingue. Intesa in questo senso, la filologia non sarà solo la disciplina tecnica che insegna a editare criticamente i testi [...] anni dopo l’assedio di Parigi che segnò la sconfitta francese (settembre 1870-gennaio 1871), avocare alla Francia o alla Germania (o meglio, al Regno di Prussia poi Impero tedesco) una scoperta di tale importanza – perché era del tutto evidente per ...
Leggi Tutto
Remigrazione
Lingua italiana (2025)
«Sabato mattina, Prato della Valle, a Padova, è presidiato dalle forze dell’ordine per garantire il tranquillo svolgimento del mercato settimanale. CasaPound torna in piazza con una raccolta firme per [...] negli ultimi mesi un esplosivo successo nella propaganda dell’estrema destra, soprattutto nei Paesi di lingua tedesca, Germania e Austria; ma in Germania era già stata scelta come obbrobrio lessicale dell’anno nel 2023. Non è parola nuovissima. Come ...
Leggi Tutto
Glottofobia e filodialettalità
Lingua italiana (2025)
Suoni disturbantiScrivere sarà capitato a chiunque mi esporrebbe a giuste accuse di generalizzazione, e dunque dirò che, a me che forse sono sfortunata e di sicuro vivo la mia vita sui social network immersa [...] o subdole che la discriminazione linguistica antimeridionale assume, in una sorta di terapia psico-sociolinguistica di gruppo («In Germania ti accusano di non essere migrante. Loro non sanno cos’è la questione meridionale. Non sono abbastanza nera ...
Leggi Tutto
Rimmel
Lingua italiana (2025)
E qualcosa rimane fra le pagine chiare e le pagine scure. E cancello il tuo nome dalla mia facciata(Rimmel, Francesco De Gregori, 1975) Il profumiere franco-britannico Eugène Rimmel, nel 1834, non avrebbe [...] nel 1951 e autore di una canzone identica al suo cognome, Rimmel. Una variante di Rimel e di Rimmele in Germania, da Rümelin, a sua volta ipocoristico, ossia diminutivo, di un antico nome personale Ruombald, da interpretarsi come composto di hruom ...
Leggi Tutto
Vincent
Lingua italiana (2025)
Guarderò le stelle, la tua, la mia metà del mondo, che sono le due scelte in fondo: o andare via o rimanere via(Vincent, Don McLean / Roberto Vecchioni, 1973-2000) Nel gennaio 1973 il Programma nazionale [...] 1 in Italia, Irlanda e Stati Uniti; 3a in Australia e Canada, 6a in Sud Africa, 16a nei Paesi Bassi, 21a in Germania. Il ciclo Piccoli ritratti della canzone d’autore (1950-1990) è ideato, curato e scritto da Enzo Caffarelli Di seguito i link agli ...
Leggi Tutto
Piatti rotti
Lingua italiana (2025)
Esther BondìPiatti rottiRoma, Giulio Perrone Editore, 2024 Cosa resta dell’infanzia? Per alcuni qualche buon ricordo da sventolare durante le feste suscitando risa e nostalgie, per altri un dolore indicibile [...] , ché termometro del disagio è sempre stato il modo in cui il bambino parla, tace e racconta. Bondì, italiana di Germania, qui prende il dolore e lo incarna in parola, mostrando come il trauma non serva sminuzzarlo in frasette sgancia-lacrime: le ...
Leggi Tutto
Il cambiamento di cognome
Lingua italiana (2025)
In Vedrò Singapore, romanzo di Piero Chiara, il nome del pretore pugliese Merdicchione è al centro di una lite con il terribile alto commissario Mordace, che vorrebbe imporgli un cambiamento in Mordicchione, [...] perché coincidenti con personaggi odiosi: alla fine della Seconda guerra mondiale i Mussolini decrebbero notevolmente e in Germania gli Hitler praticamente sparirono e pressoché nessun dizionario di onomastica tedesca osa più includerlo tra i suoi ...
Leggi Tutto
Donna, non più femmina: semantica della desessualizzazione
Lingua italiana (2025)
La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] lettore contemporaneo, specie se si considera che, in quel periodo, le donne rischiavano d’essere “processate” e uccise pure per delle presunte qualità intellettuali. Vien fatto di chiedersi, ex abrupto, ...
Leggi Tutto
Gli adstrati e un bilancio dei toponimi in Italia
Lingua italiana (2025)
Gli adstrati medievali e moderniAbbiamo analizzato nelle rubriche precedenti gli effetti linguistici dei sostrati e dei superstrati.Meno imponenti dal punto di vista numerico, ma non per questo poco significativi, [...] proprio ed entra in una scala di merito e di uguaglianza: “la Parigi della Pianura Padana”, “la Firenze della Germania”, “la Capri dell’Egeo”, per esemplificare con paragoni apparentemente non attestati. La replicazione può avere anche motivi storici ...
Leggi Tutto