È il 6 febbraio 1944, Parigi è occupata dalle truppe tedesche sotto il governo di Vichy e al piccolo Théâtre de l’Atelier, incastonato tra le viuzze di Montmartre, va in scena la prima dell’Antigone, di [...] dei piccoli affiches rouges. L’ho riscritta a modo mio, con la risonanza della tragedia che allora stavamo vivendo». George Steiner nel suo Le Antigoni scriveva che nel 1984 le traduzioni e gli adattamenti dell’Antigone superavano i 1530, per la ... Leggi Tutto

Il romanzo dostoevskiano è stato notoriamente definito «dialogico» e «polifonico» dal critico formalista Michail Bachtin, eppure spesso l’autore nasconde i principi positivi delle sue opere – e le sue [...] significato di questo silenzio, forse uno dei più studiati, discussi e interpretati della letteratura mondiale, basti ricordare che George Steiner, in un’originale lettura della Leggenda, ha visto in esso la sintesi del pensiero religioso – e quindi ... Leggi Tutto