Carlo CrosatoStrategie di salvezzaLatiano (BR), Interno Poesia, 2023 Strategie di salvezza (Interno Poesia, 2023) è un’esperienza traducibile come un immenso abbraccio e una devastante aggressione. Contemporaneamente.La [...] con la metafora drammaticamente fisica «I have lived like a foot» (ho vissuto come un piede) e definita da George Steiner (Neuilly-sur-Seine 1929 – Cambridge 2020, Critico e scrittore statunitense) il «Guernica della poesia moderna» grazie alla sua ... Leggi Tutto

Durante l’università, quando ero caporedattore di «Inchiostro» (una rivista universitaria), chiesi a un professore di letteratura se volesse fare il giudice per un concorso di racconti a tema. Lui mi rispose: [...] anche dalla tensione alla scrittura, cioè all’interpretazione, in un senso quasi attoriale.Lo diceva molto meglio George Steiner in Vere presenze, chiedendosi subito dei significati di “interpretazione” (vado veloce): l’interprete è un decifratore e ... Leggi Tutto

Nel film Totò, Peppino e... la dolce vita del 1961, Totò dice a Peppino che i fotografi si chiamano “paparazzi”, ma l’altro intende materazzi. La parola gli è nuova e sconosciuta, e la interpreta attraverso [...] -volgare (e in tal caso equivale a ‘paperaccio’).George Gissing, romanziere inglese, scrisse a fine Ottocento un film, peraltro appena citato), gli appartenenti alla famiglia Steiner e una figura trascurabile come Totò Scalise. Adriano Celentano ... Leggi Tutto

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] noetheriano, mentre svizzero, ma di formazione tedesca, era Jakob Steiner (1796–1863), il cui nome è richiamato dall’omonimo , il gruppo abeliano e l’integrale abeliano, il logico britannico George Boole (1815–1864), che ha dato il nome all’algebra ... Leggi Tutto