Deonomastica “machiavellica”: sul deonimico Macchiavelli in prospettiva internazionale, con p

Lingua italiana (2024)

Deonomastica “machiavellica”: sul deonimico Macchiavelli in prospettiva internazionale, con particolare riferimento all’area linguistica polaccaEsempi di onomastica e di deonomastica d’origine italiana [...] GDLI [vol. IX], s.v.), e ancora (s.m.) Makiawelek (potenziale diminutivo di Makiawel; ritrovabile come nome di gatto nella zoonimia polacca), ecc.In varie lingue compaiono anche aggettivi derivanti da Machiavelli in combinazione con il prefisso anti ... Leggi Tutto

Dalla lorenza (graticola) alla lucìa (ballo popolare). La personificazione nella forma

Lingua italiana (2024)

Dalla lorenza (graticola) alla lucìa (ballo popolare). La personificazione nella formazione deonomasticaPer il ciclo di interventi dedicati alla deonomastica, introdotto da Wolfgang Schweickard [...] più vicini ai nostri, dalle Avventure di Pinocchio (1881-1883) di Collodi, popolate di diversi animali antropomorfizzati (il Gatto e la Volpe, il Grillo Parlante ecc.), come lo sono – rivolgendo lo sguardo alla letteratura anglosassone – quelli delle ... Leggi Tutto

Non è poi così lontana Samarcanda. I deonimici venuti da lontano

Lingua italiana (2024)

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] o il pechinese; passa invece attraverso lo spagnolo il nome del chihuahua) o più spesso feline (per esempio il gatto balinese, burmese, giavanese, himalayano, malese, siamese, thai o tonkinese). I nomi della politicaIl lessico politico di norma dà ... Leggi Tutto

Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti - 2

Lingua italiana (2024)

Gli sport acquaticiGli sport che si praticano in acqua (dentro e fuori) fanno storia a sé nel panorama della poesia sportiva in virtù dell’elemento che dà loro “sostanza” anche in senso simbolicoAcqua [...] verso il filo. Il nuotatore delle grandi traversateAvanza sperduto tra le ondeCon infinite, lentissimebracciate Nuotatore in piscina (Alfonso Gatto, Rime di viaggio per la terra dipinta, 1969)Se grazia o forza, io non so dirti qualedecida la ... Leggi Tutto

Utilizzo del nome proprio come indice di relazione tra l’autore e il suo personaggio

Lingua italiana (2024)

Il rapporto tra autore e personaggio può essere decodificato con l’aiuto delle modalità di utilizzo del nome proprio: l’uso del solo nome, o del solo cognome, o del soprannome, o il passaggio da una modalità [...] comune come nome proprio, attraverso la convenzione della maiuscola, che si tratti di forme allusive alla propria natura fisica (il Gatto, la Volpe, il Delfino, il Tonno, ecc. nelle Avventure di Pinocchio); al proprio ruolo o titolo: il Barone, il ... Leggi Tutto

Dialoghi beati con Antonio Tabucchi

Lingua italiana (2019)

di Paolo Di Paolo* Quella di ritrarre uno scrittore è un’arte nobile e impegnativa. Occorre sfidare il mistero della creatività, e mettere in gioco la propria, in un corpo a corpo che somiglia spesso a [...] una rincorsa fra gatto e topo: e il gatto, parla ... Leggi Tutto

Il ruggito della finanza: animalia tra italiano e inglese

Lingua italiana (2019)

Giusto qualche settimana fa, il 17 febbraio, l’Italia ha celebrato la Giornata Nazionale del Gatto – una festa nata nel 1990 e dedicata agli oltre otto milioni di felini domestici con i quali dividiamo [...] le nostre case e al numero imprecisato ma comun ... Leggi Tutto

Rodolfo Di Biasio, poeta

Lingua italiana (2014)

Rodolfo Di Biasio è poeta dalle forti interrogazioni, la cui parola e il timbro si fanno tutt’uno nel corpo del testo rendendo la musica della sua opera sùbito riconoscibile.E la “misura” ha contraddistinto questo autore, compatta e sempre in sé conclusa, stile. Un lungo viaggio, solitario e inevitabile, ha formato il poeta con passo cosciente che la poesia non è letteratura. Pochi i libri: 7 di numero, ... Leggi Tutto