Il termine orientalismi include classi molto ampie di ➔ prestiti assunti dall’italiano in varie epoche. A differenza di altre denominazioni che fanno riferimento a realtà etnogeografiche ed etnolinguistiche [...] , notizie di seconda mano contenute in reportage, in libri di viaggio (spesso di grande successo come nel caso Parole straniere nella lingua italiana. Dizionario moderno, Milano, Garzanti linguistica.
De Romanis, Federico (1996), Cassia cinnamomo ...
Leggi Tutto
Il lessico è l’insieme dei lessemi (o, con termine non tecnico, delle parole) di una lingua. Come altre lingue nazionali, che vengono usate da secoli per molte delle principali funzioni comunicative, anche [...] Zampolli, Antonio, Lessico di frequenza della lingua italiana contemporanea, Milano, Garzanti.
LIP 1993 = De Mauro, Tullio et al., Lessico di frequenza dell’italiano parlato, Milano, ETAS libri.
Cini, Monica (a cura di) (2008), I verbi sintagmatici ...
Leggi Tutto
Con il termine arabismi si intende una particolare classe di esotismi, molti dei quali successivamente integratisi nel vocabolario italiano e allineatisi alla morfologia della nostra lingua (➔ adattamento; [...] facoltoso»), mudir (< ar. mudīr «governatore»). Nei libri del ciclo africano il numero di arabismi si moltiplica Parole straniere nella lingua italiana. Dizionario moderno, Milano, Garzanti linguistica.
Fabietti, Ugo (2006), Sulle idee di “ ...
Leggi Tutto
I possessivi (aggettivi e pronomi) indicano una relazione tra un’entità e un possessore (reale o figurato). In particolare, essi rinviano a colui che instaura una relazione (per lo più di possesso, ma [...] un contesto in cui lo stesso nome (in questo caso, libro) codifica un’informazione data (cioè già nota o accessibile agli Rime, introduzione, note e indici di D. Puccini, Milano, Garzanti.
Saba, Umberto (19612), Poesie dell’adolescenza e giovanili ( ...
Leggi Tutto
L’italiano di Milano si può definire come una sottovarietà galloitalica dell’➔ italiano regionale settentrionale (che esclude cioè l’italiano regionale del Triveneto). La sua fisionomia va collegata ai [...] ai primi del Novecento Edmondo De Amicis ironizzava, nel suo libro L’idioma gentile, sul fatto che la borghesia milanese nelle regioni. Storia della lingua italiana, a cura di F. Bruni, Milano, Garzanti, 2 voll., vol. 1°, pp. 125-212 (1a ed. L’ ...
Leggi Tutto
I cosiddetti corpora (sing. corpus) linguistici sono collezioni, per lo più di grandi dimensioni, di testi orali o scritti prodotti in contesti comunicativi reali (per es., registrazioni di discorsi o [...] , Antonio (1971), Lessico di frequenza della lingua italiana contemporanea, Milano, Garzanti.
LIP = De Mauro Tullio et al., Lessico di frequenza dell’italiano parlato, 1993, Milano, ETAS libri.
Lüdeling, Anke & Kytö, Merja (edited by) (2008-2009 ...
Leggi Tutto