L’acquisizione dell’italiano come lingua seconda (L2) è un processo graduale che si innesta sul processo di acquisizione, avviato in tenera età, di un’altra lingua (detta lingua prima o L1). L’italiano [...] forme e morfemi in una gamma di funzioni più ampia dell’italiano di nativi (tu è usato per esprimere la modalità non-reale al posto del condizionale ([se avesse : diferenza «differenza», tropo «molto»;
(f) presso arabofoni la resa intermedia /ɪ/ ...
Leggi Tutto
Il testo narrativo è uno dei tipi fondamentali di testo riconosciuti dalle tipologie testuali (➔ testo, tipi di). Può essere definito come il risultato di un macroatto (➔ pragmatica) di narrazione, che [...] ultime due funzioni possono anche essere assolte da ➔ deittici riferibili al momento dell’enunciazione, reale o Praloran, Marco (2002), Il tempo nel romanzo, in Il romanzo, a cura di F. Moretti, Torino, Einaudi, 2001-2003, 5 voll., vol. 2º (Le ...
Leggi Tutto
CECI, Luigi
Tullio De Mauro
Nacque ad Alatri (Frosinone) il 27 febbr. 1859 da Vincenzo e Maria Minocci.
Restò sempre molto legato alla sua terra: diventato accademico famoso, ad Alatri acquistò e restaurò [...] non impeccabile) è affidata a G. F. Gamurrini, mentre per l'interpretazione il da ministro, lo nominò nella Commissione reale per il riordinamento degli studi superiori nei suoi elementi, ricostruendone il funzionamento (p. 9). Anche altrove ...
Leggi Tutto
La grammaticalizzazione è il fenomeno per cui forme linguistiche libere (per es., parole) perdono gradualmente l’autonomia fonologica e il significato lessicale, fino a diventare forme legate con valore [...] ; affisso di accordo verbale;
(f) dimostrativo o articolo > congiunzione origine, l’ausiliare andare esprimeva un reale movimento:
(4) andrà per la partire dal latino ipse, in particolare dalla sua funzione di indicatore di tema. Da ille che, come ...
Leggi Tutto
La coerenza è la proprietà che definisce il testo come unità fondamentale della comunicazione linguistica (➔ testo, struttura del). Si tratta di una caratteristica che riguarda l’organizzazione del significato [...] testo evoca il mondo (non necessariamente reale) a cui si riferisce, il (5) Carlo Dadone, Come presi moglie, ed. F.lli Treves, Milano 1915.
Un giovanotto povero, cercando di specificazione, che ha anche una funzione motivante:
(10) Sul piano ...
Leggi Tutto
I pronomi sono un insieme di forme o classi di parole (➔ parti del discorso) accomunate sul piano funzionale dal fatto che, pur avendo valore referenziale, sono prive di capacità di referenza (➔ definizione [...] fornire informazioni utili
In tal caso, la funzione di rinvio è attenuata; il pronome del nome (in 40, la guardia) ma del genere reale del referente (in 40, l’uomo in carne e ossa , 25-27 settembre 1986), a cura di F. Foresti, E. Rizzi & P. ...
Leggi Tutto
Fra i vari ➔ linguaggi settoriali, quello della medicina interessa da vicino l’esperienza di tutti i parlanti. D’altro canto, i suoi realia di riferimento sono pertinenti a molti altri ambiti più specifici: [...] linguaggi medici nazionali, data la funzione dell’inglese come lingua di epato e nefropatie gravi, mono- e polimorfonucleati;
(f) uso di abbreviazioni del tipo cp «capsula», rx l’uso non implica una reale comprensione del loro contenuto tecnico ...
Leggi Tutto
La capacità di esprimere la temporalità costituisce uno dei tratti principali della comunicazione umana. Tutte le lingue di cui siamo a conoscenza possiedono mezzi lessicali e/o grammaticali per collocare [...] , complesso è il rapporto tra tempo reale e tempo verbale: «come pare semplice le; l’italiano non ne possiede);
(f) taluni principi discorsivi (➔ testo, struttura piano (Carofiglio, cit., p. 11)
La funzione di sfondo può essere svolta anche da forme ...
Leggi Tutto
Le lingue delle arti sono collocabili entro il confine delle lingue speciali o settoriali (cfr. Bellucci 1997 per l’architettura; ➔ linguaggi settoriali). Tradizionalmente, soprattutto in Italia, le arti [...] e in altri tempi, l’analogia di funzione portò alla scelta di pelle, per patina lingua italiana, Torino, Fontana - Stamperia Reale, 1853, 3 voll., vol 2º Vicenza, Verona e Venezia nel 2008, a cura di F. Barbieri et al., Venezia, Marsilio, pp. 208- ...
Leggi Tutto
Gli scambi dialogici scritti mediante più computer collegati in rete (posta elettronica e chat) rientrano nel sistema dei nuovi media (➔ Internet, lingua di). Alcune caratteristiche della posta elettronica [...] in anticipo. Cordiali saluti e buon lavoro, M.F. (da Schwarze 2008: 108-109)
Il nome virtuale che mima di norma quello reale) e dunque come se prendessero parte (da Fiorentino 2007: 184).
La funzione fàtica prende talora il sopravvento, più ancora ...
Leggi Tutto
funzione
funzióne s. f. [dal lat. functio -onis, der. di fungi «adempiere»]. – 1. Attività svolta abitualmente o temporaneamente in vista di un determinato fine, per lo più considerata nel complesso di un sistema sociale, burocratico, ecc....
reale2
reale2 agg. [dal lat. mediev. realis, der. di res «cosa»]. – 1. Che è, che esiste veramente, effettivamente e concretamente (contrapp., nell’uso com. e generico, a immaginario, illusorio e anche a apparente, ideale, possibile): le mie...