S.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguistico
Lingua italiana (2024)
Carlo Picozza, Fausto Raso e Santo StratiS.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguisticoRoma, Media&Books, 2020 Il volume S.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguistico di Carlo Picozza, Fausto Raso e Santo [...] » (p. 299).Il capitolo su Il bestiario dei luoghi comuni è un breve capitolo di (neopuristici) "plastismi" ovvero “tormentoni”, frasi fatte della "lingua di plastica". Ignorare i significati per es. di A ogni morte di papa, Alle calende greche, Di ...
Leggi Tutto
Per la felicità comunicativa dei testi amministrativi
Lingua italiana (2024)
La riscrittura dei testi amministrativi guidata dalla linguistica testuale è una pratica doppiamente utile: trattandosi di scritti che raccolgono un campionario di errori comunicativi, l’opera di correzione [...] . 34-39); l’individuazione delle unità informative da distribuire, se possibile, singolarmente per ciascuna frase («Regola 13. Fate corrispondere frasi e informazioni» Cortelazzo, Pellegrino cit. in Cortelazzo, 2021, p. 151); la gestione degli incisi ...
Leggi Tutto
Berlinguer. La grande ambizione, dialogo sul film col regista Andrea Segre
Lingua italiana (2024)
Qualcuno era comunistaperché Berlinguer era una brava persona(Qualcuno era comunista, Giorgio Gaber, 1992)Basta vedere il corpo di Enrico Berlinguer, carne esile, spalle dirompenti, come un tuono, per [...] consumismo che è la degradazione della persona umana (frasi tratte dal film). Sofferenze e vittorie in silenzioL’idea umani perché questa tutte le altre libertà distrugge e rende vane (frasi tratte dal film).E poi quella che lui stesso definisce « ...
Leggi Tutto
Il Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane a cura di Angela Ferrari
Lingua italiana (2024)
In un notissimo manuale di scrittura in lingua inglese, The Elements of Style, diventato ormai un classico tra i vademecum stilistici di area anglosassone, si legge:Vigorous writing is concise. A sentence [...] cui un disegno non dovrebbe avere tratti superflui e una macchina parti superflue. Questo non richiede che chi scrive adoperi sempre frasi brevi o che eviti ogni dettaglio e soltanto abbozzi i temi, ma che ogni parola dica (qualcosa)’](Strunk Jr. e ...
Leggi Tutto
Pulsar
Lingua italiana (2024)
Aldo NovePulsarMilano, Il Saggiatore, 2024Vorremmo iniziare questo intervento con tutti quegli equilibri e quelle circospezioni moderne che richiedono passo felpato e lingua piana, complimenti a metà e [...] , da quella tigna matta che porta grossa parte di una attuale letteratura all’oppressione del soggetto/complemento/predicato in frasi dalla brevità totale e dalla comprensibilità massima, dando un caro saluto allo stile e a tutte quelle febbri che ...
Leggi Tutto
Intersezionalità
Lingua italiana (2024)
Decifrare l’intreccio«L’odio è esploso», mi dice mentre appoggia i libri sul tavolo, «ma perché è così insidioso, oggi?». La mia collega non si sta rivolgendo direttamente a me, ma mi guarda come se si [...] parolacce. L’odio, infatti, è sgusciante come un’anguilla, viaggia su binari ambigui, e si nasconde in frasi che non contengono epiteti espliciti, ma consolidano credenze, spesso quando non ce ne accorgiamo nemmeno. Ebbene, la discriminazione ...
Leggi Tutto
Emozioni
Lingua italiana (2024)
Uscir dalla brughiera di mattina dove non si vede un passo per ritrovare sé stesso. Parlar del più e del meno con un pescatore.(Emozioni, Lucio Battisti, 1970) A chi appartengono per davvero le emozioni [...] non c’è...».L’originalità del brano è fuori discussione, ma il testo può essere considerato un capolavoro oppure una collana di frasi, di impressioni, di visioni più o meno legate e troppo personalizzate per essere condivise. Non a caso, uscito nell ...
Leggi Tutto
Deinfluencing ‘deinfluenzare’
Lingua italiana (2024)
Tre consigli per non comprarlo!Entrata nel Libro dell’anno di Treccani (2023), la parola deinfluencing ‘deinfluenzare’ nasce sull’onda di un trend, nato nella rete, in risposta alla spinta eccessiva al [...] Sul web circolano infatti numerosi video che utilizzano un doppio inganno: il vocabolario è quello del deinfluencing, quindi compaiono frasi come «Non comprare questo prodotto» oppure «Te lo sconsiglio per questi motivi», ma l’ironia ribalta tutto e ...
Leggi Tutto
Sul tradurre
Lingua italiana (2024)
Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] appiccicarsi e avvinghiarsi ad ogni parola e scrutarne il senso. Seguire passo passo e fedelmente la struttura e le articolazioni delle frasi. […] mi son resa conto d’aver cercato e trovato in Proust qualcosa che serviva a me, per il mio scrivere ...
Leggi Tutto
Impressioni di Sanremo
Lingua italiana (2024)
La settantaquattresima edizione del Festival di Sanremo si distingue per un'età media degli artisti in gara molto bassa. Su quarantanove partecipanti complessivi (tra i gruppi e i solisti) che si esibiscono [...] soltanto tu, Vai!» di Alfa, «Prendo già da bere, i tuoi gusti li conosco», «Ma non tutta la vita», dei Ricchi e Poveri), frasi scisse («È il buio che ti mangia e non ti fa dormire», «La rabbia non ti basta» di Big mama), postposizioni del soggetto ...
Leggi Tutto