In una frase del tipo “mio cugino ha uno splendido cane. Questi è un cocker maculato bianco e nero la domanda”: si scrive "qu
Atlante (2019)
Con funzione quasi esclusivamente di soggetto, la forma pronominale questi di solito è riferita a persona di cui si è appena parlato (o scritto, ovviamente). Sulla scorta di un’ininterrotta tradizione letteraria, questi può però essere riferito anch ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vi sottopongo la seguente frase: “L’uomo raccontò una storia in cui si mescolavano il vero col falso" o è più corretto “in cu
Atlante (2019)
L'accordo grammaticale è chiaro: si mescolava il vero col falso. L'accordo "a senso" riconosce dal punto di vista della logica vero e falso come elementi coordinati e paritetici. Vi è tolleranza per quest'ultimo tipo, nell'italiano parlato non soste ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere se l'utilizzo di "ancora" in questa frase sia o meno corretto. "L'ho ancora mangiata e non mi piace" per indica
Atlante (2019)
Si tratta di un localismo sintattico e semantico, vale a dire di un uso proprio dell’italiano parlato in una realtà locale (più o meno estesa a seconda del fenomeno di cui si tratta), in questo caso emiliano-romagnola con varie propaggini nelle regi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È corretta l'espressione “stendere la lavatrice”? In realtà a essere stesi sono i panni, gli indumenti. O sbaglio?
Atlante (2019)
Come frase tipica della lingua parlata e colloquiale, la frase non merita alcuna censura. Del resto chi, in casa o con i conoscenti e gli amici, non direbbe anche ho bevuto un buon bicchiere di vino? Certo, [...] in un testo o in un enunciato di tono form ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
È giusto scrivere “domani avrei la scadenza…”?
Atlante (2019)
E chi ci impedisce di esprimerci in questo modo? In una frase indipendente enunciativa, oltre all’indicativo è senz’altro ammesso l’uso del condizionale, nel caso in cui si intenda esprimere un dubbio. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Tienilo acceso. Posta, commenta, condividi senza spegnere il cervello
Atlante (2019)
Vera Gheno e Bruno MastroianniTienilo acceso. Posta, commenta, condividi senza spegnere il cervelloMilano, Longanesi, 2018 Tienilo acceso. Che cosa? Il cellulare, sembrerebbe indicare la copertina di questo [...] libro, tanto più che la frase è scritta sul ...
Leggi Tutto
Da dove arriva l'espressione "passare la notte in bianco"?
Atlante (2019)
Eddi VolpatoL'espressione, che significa 'trascorrere la notte senza dormire' (vedi Vocabolario della lingua italiana Treccani, alla voce notte), secondo quanto segnala Giuseppe Pittàno (Frase fatta, capo [...] ha, Zanichelli), che a sua volta riprende il ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
È corretto scrivere: “il primo cui vedo scrivere tali amenità”?
Atlante (2019)
No, la frase corretta è il primo che vedo scrivere tali amenità, perché nell’oggettiva il verbo vedere ha come complemento diretto (oggetto) che. Semplificando, possiamo rendere comprensibile la relazione [...] sintattica tra il predicato verbale vedere ( ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Spettabile Redazione Treccani, vorrei gentilmente illustravi il mio attuale dubbio linguistico: l'altro ieri ho inviato un me
Atlante (2019)
Così come è stata scritta, la frase va sostanzialmente bene. Si può rendere il contenuto più accessibile in questo modo: «mi sono accorto che nel suo sito web non appaiono i numeri delle pagine precedenti [...] a quella principale; pertanto non è possibil ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vista la diffusione sempre più ampia dell'utilizzo dell'asterisco come elemento egualitario in articoli e sostantivi, princip
Atlante (2019)
L’adozione dell’asterisco al posto della vocale finale che marca il genere grammaticale, con lo scopo di riferirsi a entrambi i generi, evitando l’uso del maschile indifferenziato (il tutti della frase [...] proposta si chiama così: maschile indifferenzia ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA