Ho un dubbio su questa frase: "Ti faccio una domanda, se tu sapessi che per uno show, a tuo figlio, un uomo DOVREBBE fare que
Atlante (2020)
Dopo il verbo sapere (che esprime percezione) il congiuntivo non ci va. La scelta è tra indicativo e condizionale e dipende da ciò che vogliamo sottolineare. Qui è in gioco la sfumatura della possibile disposizione al compiersi di un evento o azione ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere se va bene la seguente frase: - Come si è permesso A fare una cosa del genere? o se è corretta solo questa: - C
Atlante (2020)
In qualunque accezione si voglia adoperare il verbo procomplementare permettersi, la reggenza corretta è con la preposizione di, come si evince anche dalla lettura della voce permettere nel Vocabolario Treccani.it (specialmente negli usi estensivi a ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La pandemia non ferma il commercio delle armi
Atlante (2020)
Si vis pacem para bellum, se vuoi la pace prepara la guerra. I nostri padri utilizzavano questa nota frase dello scrittore latino Vegezio per giustificare campagne di guerra devastanti mettendole sotto [...] l’insegna della ricerca della pace. Nei secoli, ...
Leggi Tutto
È corretta l'espressione: “volevamo sapere quando avrebbe intenzione ...”?
Atlante (2020)
Sì, la frase è corretta, in entrambe le proposizioni che la compongono. Non inganni l’imperfetto indicativo nella proposizione principale: si tratta di una forma di cortesia, per attenuare la richiesta. [...] Corrisposnde sostanzialmente a un più neutro, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Coronavirus negli USA. Le troppe crepe del modello americano
Atlante (2020)
«Nella crisi che viviamo, lo Stato non è la soluzione ai problemi, lo Stato è il problema». Questa frase del discorso di investitura, assieme a quella pronunciata davanti al muro di Berlino («Mr. Gorbachev, [...] abbatta questo muro!») è forse la citazion ...
Leggi Tutto
Ho una domanda: è corretto: Non trovo i miei stivali marroni ... o Non trovo gli miei stivali marroni...
Atlante (2020)
Non trovo i miei stivali marroni contiene la forma corretta dell'articolo determinativo plurale maschile: davanti a parola cominciante con semplice consonante (M di miei), l'articolo è i. Se la frase fosse [...] stata: non trovo XXX stivali marroni miei, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La mia domanda riguarda gli aggettivi interrogativi "che" e "quale". Esiste una differenza tra "che" e "quale"? Per esempio,
Atlante (2020)
Tra “che biscotto vuoi?” e “quale biscotto vuoi?” l’unica differenza sta nel diverso livello di formalità, più basso se usiamo che, più alto se usiamo quale. Nella frase seguente, quale è pronome e non [...] aggettivo e pone una richiesta di individuazion ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Volevo chiederle se potrebbe darmi una risposta in merito alla correttezza o meno delle seguenti frasi: "Volevo sapere quanto
Atlante (2020)
Prima frase. La meccanica della consecutio temporum suggerisce che se i piani temporali della principale (volevo sapere) e della dipendente (interrogativa indiretta) sono identici (passato), dovesse è [...] la soluzione corretta; come, peraltro, è corrett ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vi contatto per chiedere un consiglio in merito a un caso specifico di coerenza grammaticale. - “... uno dei pezzi che vanno
Atlante (2020)
La concordanza corretta deve concordare, diciamo così, con quello che intendiamo dire. Il pronome relativo che si riferisce all’antecedente diretto, il nome pezzi, di numero plurale. Pertanto la frase [...] corretta è «uno dei pezzi che vanno rimossi». Se ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vi contatto perché desideravo sapere se è più corretto scrive Sol levante oppure Sol Levante; entrambe le parole spesso sono
Atlante (2020)
Il trattamento delle maiuscole in italiano, salvo casi stringenti (per esempio: l’inizio di una frase dopo un segno d’interpunzione forte), è piuttosto complesso e non riducibile a formule e regole. È [...] fortemente collegato al non così certo principio ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA