Infernvm, Dante in rap
Atlante (2021)
C’è un ‘furore del dire’, una necessità, per usare le parole dell’antropologo francese Georges Lapassade, che a questo linguaggio dedicò un approfondito studio, che fa del rap la forma di espressione musicale [...] che, più di tutte, mescola con disinvolt ...
Leggi Tutto
L’Amazzonia, risorsa o problema?
Atlante (2021)
Un territorio che copre 2/5 dell’America Latina, 7,8 milioni di km2, divisi tra nove Paesi: Il 67% dell’Amazzonia si trova in Brasile, il 13% in Perù, l’11 in Bolivia, e poi ci sono Colombia, Ecuador, [...] Venezuela, Guyana, Suriname e Guyana francese. In ...
Leggi Tutto
Perché in Francia i sanitari non aderiscono numerosi alla campagna vaccinale
Atlante (2021)
Il 5 marzo 2021 Olivier Véran, ministro della Sanità francese, ha pubblicato una lettera indirizzata a tutto il personale medico-sanitario nella quale scriveva «Vi chiedo, per il vostro bene, per il bene [...] dei vostri cari e di tutti i francesi, se non ...
Leggi Tutto
L’Italia dei record, 40 medaglie: da Tokyo 2020 verso Parigi 2024
Atlante (2021)
La fiamma di Olimpia si è spenta a Tokyo con una cerimonia toccante e suggestiva in uno stadio senza pubblico; ma è ancora calda e luminosa nei nostri occhi quando il testimone passa alla capitale francese [...] in festa per l’attesa. Come da tradizione, ...
Leggi Tutto
Apprezzo molto il vostro Vocabolario in linea, assai completo e stimolante nelle riflessioni. Mi ci sono collegato questo pom
Atlante (2021)
In particolare, nella forma pronominale (preoccuparsi), ignota per secoli all’italiano fino a quando fu ricalcata sul francese se préoccuper, il verbo è di comunissimo uso (così come nella diatesi attiva [...] e il significato di ‘mettere in uno stato di ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
La Nuova Caledonia resta francese
Atlante (2020)
Nel referendum per l’indipendenza della Nuova Caledonia che si è svolto domenica 4 ottobre gli elettori hanno scelto di nuovo di continuare a far parte della Francia, come nel 2018. Alla domanda «Vuoi che la Nuova Caledonia ottenga la piena sovranit ...
Leggi Tutto
In italiano non esiste un termine corrispondente al francese entraîneuse, cioè ragazza che nei locali notturni intrattiene i
Atlante (2020)
E chiamiamola pure intrattenitrice... A chi scrive, intrattenitore e intrattenitrice fanno viceversa pensare a chi con amabilità intrattiene qualcun altro, magari un’allegra compagnia, con la sua conversazione brillante; o anche a chi in uno spettac ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Sbarchi verso il futuro
Atlante (2020)
Nel 1997 il filosofo francese Etiénne Balibar tenne un discorso in occasione di un evento organizzato dall’Unione dei Cineasti francesi, a Parigi, in solidarietà con i trecento migranti che nel giugno [...] del 1996 avevano occupato la chiesa di Saint Ber ...
Leggi Tutto
Sepúlveda, l’utopia della felicità
Atlante (2020)
«Tu sai qual è l’aspettativa di vita di un tedesco, di un francese, e qual è l’aspettativa di vita di uno scandinavo, di uno svedese, di un danese? E sai qual è invece l’aspettativa di vita di un cileno?». [...] Alla fine di una lunga intervista, Salvador ...
Leggi Tutto
Mali, la pacificazione è ancora lontana
Atlante (2020)
Florence Parly, ministra francese delle Forze armate, ha annunciato, tramite Twitter, l’uccisione di Abdelmalek Droukdel, considerato il leader di al-Qaida nel Maghreb islamico (AQMI), avvenuta mercoledì [...] 3 giugno nel Nord del Mali per opera delle fo ...
Leggi Tutto