La ricezione di Costantino nelle monarchie dell’Europa moderna
Heinrich Schlange-Schöningen
La storia delle monarchie europee moderne presenta numerose testimonianze di prese di posizione positive nei [...] re, dipinta, dopo la morte di quest’ultimo, da Ludovico Buti – che Enrico IV si guadagna il titolo onorifico di re che l’autore, in uno scambio epistolare con il cardinale Francesco Barberini, deve promettere di mitigare le sue tesi critiche in una ...
Leggi Tutto
volgere (volvere)
Domenico Consoli
Raro il latinismo ‛ volvere ', che appare una volta nelle Rime, due volte nel Convivio e cinque volte nella Commedia, di cui una in rima. Rimarchevoli le forme volgiànci [...] Poscia li volse le novelle spalle, il ladro fiorentino Francesco Cavalcanti, poco dopo esser stato restituito, da serpente come si volseno a montare su per la scala al secondo balso... " (Buti).
Di tipo traslato altre occorrenze: ‛ v. la parola ' o ‛ ...
Leggi Tutto
morte
Carlo Chirico **
Letterio Cassata
Il vocabolo designa propriamente il termine della vita corporale, il cessare di ogni attività fisica, e, in senso traslato, il passaggio dalla gioia al dolore, [...] molte occorrenze della Commedia: If V 106 Amor condusse noi [Francesca e Paolo] ad una morte (alla stessa m.: cfr. Pd 27 " I figliuoli di Messer Mosca, che l'uno era arcivescovo... "; Buti, a If III 31 " e dentro dal fiume finge esser nove cerchi ...
Leggi Tutto
domenicani
Innocenzo Venchi
I rapporti dei frati predicatori con D. sono compresi in un arco storico di sette secoli, e interessano sia le relazioni con D. e la famiglia Alighieri e la situazione storico-spirituale [...] costituire per antitesi l'appendice all'elogio di s. Francesco, per necessità di posizione viene a precedere l'encomio di esegesi più antica e insieme conforme alla storia resta quella del Buti, per il quale il pecuglio " è fatto bramoso della ...
Leggi Tutto
SANTI di Tito
Nadia Bastogi
SANTI di Tito (Santi Titi, Santi di Tito Titi). – Nacque a Firenze il 5 dicembre 1536, nel popolo di San Michele Visdomini, da Maria d’Andrea di Benaccio e da Tito di Santi [...] Maddalena de’ Pazzi a Firenze (1591), delle Stigmate di s. Francesco per la chiesa del santo a Pisa (1592), e la Visione si ricordano Antonio Tempesta, Pagani, Boscoli, Agostino Ciampelli, Ludovico Buti.
Fonti e Bibl.: G. Vasari, Le vite... (1550 e ...
Leggi Tutto
scuola (scola)
Guido Favati
Charles T. Davis
La locuzione ‛ tenere s. ', iterata sinonimicamente con ‛ leggere ', cioè con " tenere lezioni " di livello universitario, appare quanto mai appropriata [...] scuole de la Santa Teologia... da' maestri de la Santa Teologia " (Buti).
Indica la cultura che si acquista, la " dottrina " che s' primo affascinante incontro con la figura di s. Francesco attraverso la lettura della Legenda maior di Bonaventura lì ...
Leggi Tutto
Lucifero
Andrea Ciotti
Sotto il nome di L. o Satana, che in lingua ebraica significa " avversario ", o " diavolo ", e in lingua greca è sinonimo di calunniatore, s'intende più frequentemente nella Bibbia [...] di sottolineare i diversi aspetti rilevanti in tal senso, sottoponendo non di rado il testo a un esame analitico piuttosto minuzioso. Francesco da Buti individuò nella testa di L. la superbia e l'invidia e nelle facce del mostro l'ira, l'avarizia e l ...
Leggi Tutto
trarre (traere; trare; indic. pres. II singol. traggi, III singol. tra' e tragge [Parodi, Lingua 257-258]; III plur. ind. imperf. traean; II singol. cong. pres. tragghe. Notevoli anche le forme con enclisi [...] interiore: nell'atto di trasformarsi di serpente in uomo, Francesco Cavalcanti trasse [il muso] ver' le tempie (If libertate (ma l'accezione originaria del verbo è stata colta bene dal Buti: " dalla servitù del peccato m'hai cavato e menato alla ...
Leggi Tutto
prendere
Emilio Pasquini
Polisemantico e generico per natura, già in D. conosce i più svariati orientamenti di significato e di funzione (v. anche RIPRENDERE); più frequente nella prima che nelle altre [...] la romana gente, ma da divina provedenza; V 18 li Franceschi, tutta Roma presa, prendeano di furto Campidoglio di notte; Pg come s'impronta l'immagine sculta nel suggello, nella cera " (Buti); XVI 99 qualunque del nome / de l'alto Bellincione ha ...
Leggi Tutto
piacere (sost.; piacire)
Ugo Vignuzzi
Sostantivo attestato in tutto il D. canonico, nel Fiore e nel Detto, ma che si trova impiegato con particolare frequenza nelle opere in poesia, soprattutto nelle [...] in rilievo la grandezza dell'amore di s. Francesco per lei.
Completamente diverso, in quanto oggettivato in cui concorda il Lana), e altri all'opposto in direzione oggettiva, come il Buti: " li due occhi s'accordano insieme ne l'omo a chiudersi e ad ...
Leggi Tutto