Il ‘tono’ Proust. Dagli avantesti alla ricezione
Atlante (2023)
AA. VV.Il ‘tono’ Proust. Dagli avantesti alla ricezionea cura di Anna DolfiFirenze, Firenze University Press, 2022 Per la collana «Moderna/Comparata» dell’Editrice fiorentina, Anna Dolfi — emerita dell’Università [...] di Firenze e socia dell’Accademia Na ...
Leggi Tutto
«Parole apte e convenienti». La lingua della diplomazia fiorentina di metà Quattrocento
Atlante (2022)
Andrea Felici«Parole apte e convenienti». La lingua della diplomazia fiorentina di metà QuattrocentoFirenze, Accademia della Crusca, 2018 Le parole orientano e determinano i fatti, e forse in nessun ambito [...] quanto in quello della comunicazione politi ...
Leggi Tutto
Perché trovo il sostantivo "viola" diviso in tre sillabe? La i e la o non formano un dittongo?
Atlante (2019)
Nel nostro Vocabolario on line trova viola con lo iato (link), indicato dalla dieresi sulla "i", perché nella lingua italiana, che è di conio e tradizione tosco-fiorentina, nella fonotassi l'articolazione [...] della sequenza vocalica i+o nella parola vio ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Devo leggere una poesia che contiene questo verso: «l'umana vita del Dio uomo si è spenta». Il dubbio è come pronunciare la p
Atlante (2014)
La pronuncia fiorentina con la e aperta (spènto) convive con la pronuncia con la e chiusa (spénto), prevalente nel resto d'Italia. A chi si rivolge a un uditorio panitaliano, e non esclusivamente fiorentino [...] o fiorentinista, forse è consigliabile di f ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Sapreste dirmi se la parola "arrendimento" esiste?
Atlante (2010)
Andrea EspositoArrendimento, sostantivo derivato dal verbo arrendere, è esistito e ha avuto corso nell'italiano antico, col significato di 'resa'. Ne abbiamo esempi nel Trecento. In una volgarizzazione [...] d'area fiorentina della Terza Deca di Tito Livio ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA