giomella
Luigi Vanossi
La voce appare in Fiore cvili 4 ched i' ne credo danari apportare / non con giomelle, anzi a colmo staio. La g. è un'unità di misura, corrispondente alla quantità contenuta nel [...] della -u- originaria, agevolata dalla contiguità della consonante -m; cfr. Wiese, Altitalienisches Elementarbuch, Heidelberg 1924², 25).
Il verso del Fiore serberà memoria di questo del Roman de la Rose: " Cist mastins li pent aus mameles, / Qu'ele a ...
Leggi Tutto
fiadone
Luigi Vanossi
Il termine appare in Fiore CXXV 7 alose o tinche o buoni storioni, / torte battute o tartere o fiadoni: / queste son cose da 'cquistar mi' amore, che corrisponde a Roman de la [...] Ma il francese antico flaon indica una specie, particolarmente prelibata, di dolce, e tale significato è ravvisabile anche nel Fiore. Esso sembra meglio convenirsi all'elenco di squisitezze culinarie di cui il termine fa parte; dato poi che i primi ...
Leggi Tutto
Barga
Luigi Vanossi
Compare una volta nel Fiore, in una sentenza che illustra la strategia d'inganno che deve presiedere al commercio amoroso: Se dai presenti, fa che vaglian poco; / che s'e' ti dona [...] Lucca, che conobbe nel secolo XIII alterne vicende di libertà e di soggezione alla repubblica lucchese.
L'espressione del Fiore è stata collegata (Casini) con il ‛ proverbio da B. ', al quale frequentemente si allude (mai però esplicitamente citato ...
Leggi Tutto
stufa
Luigi Vanossi
Il vocabolo compare in Fiore CLXXXIX 6, nel discorso della Vecchia: convien ch'ella sia stufata, / ché colla stufa guerir se ne suole, dove presenta il senso, usuale in antico, di [...] e con acqua calda lavò... ").
Corrisponde ad estuve del Roman de la Rose, su cui pure Jean indugiava con ironica insistenza (cfr. nel Fiore il gioco stufata / stufa): " Si m'esteut que j' aille aus estuves, / Tout aions nous gaienz deus cuves; / N'i ...
Leggi Tutto
MAILLARD DE TOURNON, Carlo Tommaso
Giacomo Di Fiore
Nacque a Torino il 21 dic. 1668, secondogenito del marchese Vittorio Amedeo e di Cecilia Maria Truchi. Fu avviato alla carriera ecclesiastica e, dopo [...] Cina: C.T. M. de T. (1668-1710), in Annali di storia moderna e contemporanea, IV (1998), pp. 305-335; G. Di Fiore, Il presunto avvelenamento del cardinal T. e la traslazione del suo cadavere da Macao a Roma, in Studi settecenteschi, IV (1998), pp. 9 ...
Leggi Tutto
Paura (Paor)
Nicolò Mineo
Personaggio allegorico del Fiore, corrispondente a " Peor " del Roman de la Rose. Personifica lo stato verginale di esitazione timorosa dinanzi all'amore. È costantemente associata [...] deve correre in aiuto di Schifo, che rintuzza un ardito approccio erotico del giovane protagonista nei confronti dell'amato fiore (CCIII, CCIV), e, assieme a Vergogna e a Schifo stesso, mette in catene Bellaccoglienza e colpisce senza pietà il ...
Leggi Tutto
fiore
fióre s. m. [lat. flōs flōris; già lat. (calco del gr. ἄνϑος) anche il sign. fig. di «parte migliore», ovvero di «parte superiore»]. – 1. a. La parte più bella e appariscente della pianta, che contiene gli apparati della riproduzione:...
fiorare
v. intr. [der. di fiore], poet. ant. – Fiorire, produrre fiori: A la stagion che ’l mondo foglia e fiora (Compiuta Donzella). L’uso di questo verbo difettivo (è usata solo la 3a pers. sing. del pres. indic., fióra) è stato rinnovato...