Sino a una quindicina di anni fa, la lingua della stand-up comedy era, anche in Italia, l’inglese. Ora, però, non è più così: da importatori di prodotti sottotitolati – pur conservando la dicitura anglosassone [...] osceno ed erotico (frequente oggetto di scherzo di Ravenna): un dialogo tra lui e il proprio deretano nello stile di un film noir; la pratica del coito interrotto gestita da un operatore pazzo della Nasa a mo’ di countdown (2023); il sesso in casa ... Leggi Tutto

Pierangelo TieriOrtografia del viaggioTesto di Gabriella PaceFormia (LT), Pasquale D’Arco, 2024 L’occasione della pubblicazione di Ortografia del viaggio è stata la personale di Pierangelo Tieri, tenutasi [...] felliniane, che realizzò nel 1982 anche calcografie per il film E la nave va. L’incontro con Filipponi si inserisce . Ci si riferisce in particolare alle inquadrature di quel cinema noir del secolo scorso, comprese le sue traduzioni in più recenti ... Leggi Tutto

Come si scrive e parla del crimine in Italia? Qual è il modo in cui scrivono i criminali e le loro vittime, considerando che alcuni delitti – pensiamo ai femminicidi – sono preceduti (sul Web e sulla carta) [...] ad omicidi, scomparsi, morti equivoche»). Lo batte la pagina noir di Albina Perri, caposervizio di Giallo, con quasi 62 true crime – con un vastissimo seguito.Ovviamente, pesano valanghe di film e serie tv che offrono prodotti più o meno accurati. Di ... Leggi Tutto

Presentazione del filmPalma d’oro alla 47° edizione del Festival di Cannes, Pulp Fiction (1994) è forse la pellicola più iconica di Quentin Tarantino, quella gli riservò l’onore di affiancare Hitchock [...] iperbolica, volutamente oltre misura, in cui gli stilemi del noir risultato sabotati in maniera evidente, a sottolineare l’aura perché estraneo all’italiano dell’uso, anche se in altri film è mantenuto con il calco-traduzione fottimadre, che peraltro ... Leggi Tutto

«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] sono fermati all'alt, ne è venuto fuori un inseguimento da film per le strade dei centri abitati». Il riferimento del giornalista, noto per le sue produzioni spesso fantastiche, noir e grottesche. Riferimenti bibliograficiCaffarelli Enzo, Deonimici e ... Leggi Tutto