Usi, semantica e antropologia di oinopsL’uso dei termini di colore nella Grecia antica – è stato osservato (Grand-Clément 2013) – veicola a volte un’immagine non tanto visuale del mare, quanto culturale [...] 13.703; Od. 13.32), si riferisca ad una coppia di buoi detti appunto oinope, che spingono insieme l’aratro nel maggese (Eustazio di Tessalonica, XII sec., nel suo Commento all’Iliade, spiega il termine in relazione ai buoi ora come «neri, melanes, in ... Leggi Tutto

Femm vedè sodament, senza smorbià,che ’l nost lenguagg el dis tutt quell che ’l voeur;che l’è bon da mett s’cess e che ’l sa andàpar la stræda pù curta a trovà el coeur.Domenico Balestrieri Domenico Balestrieri [...] l’immagine del cuore bruciato come esca sui carboni e trafitto da frecce, assente nel Tasso, che descrive l’innamoramento di Eustazio (IV, 34): «Quij sguard g’han cribbiaa el coeur come tanc frizz, | l’han brusaa come lisca suj carbon». A sua ... Leggi Tutto