Il misterioso mondo sotto l’iceberg A-68
Atlante (2018)
L’enorme iceberg A-68, che ha un’estensione di quasi 6000 km2 e un peso di oltre 1 trilione di tonnellate, dopo molti mesi di relativa quiete dal suo distacco dalla Penisola Antartica nel luglio del 2017, [...] ha iniziato la sua corsa. Si è infatti girat ...
Leggi Tutto
In una vostra precedente risposta (http://www.treccani.it/lingua_italiana/domande_e_risposte/lessico/lessico_542.html) avete
Atlante (2017)
L'estensione analogica si fonda su una solida realtà preesistente nel sistema linguistico italiano: nella nostra lingua esistono i nomi mobili, che al femminile modificano la desinenza (o aggiungono un [...] suffisso): suocer-o > suocer-a; student-e > stu ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Gentilissimi, una domanda che mi assilla. Quale aggettivo utilizzare per descrivere lo stato di consunzione delle tegole di u
Atlante (2017)
Riteniamo che sbeccato (o sbreccato), riferito a una tegola consumata, rovinata – tipicamente lungo i bordi, possa andare bene, per estensione, anche se la tegola non è un oggetto dotato di becco. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Gradirei conoscere se la frase riportata è corretta o concessa, trattandosi di coniugare un sostantivo collettivo: «in altre
Atlante (2016)
Questa concordanza a senso (soggetto singolare collettivo + verbo di numero plurale) non è ignota alla lingua italiana, anzi si può dire che, come altri popolarismi sintattici, ne percorre come un fiume [...] carsico tutta l’estensione, fino ai giorni nost ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La risposta data al quesito se l'espressione "marinare la giornata" fosse corretta o almeno ammissibile, a mio parere, non ha
Atlante (2016)
Senz'altro la sua inferenza è plausibile. Peraltro, l'accettabilità dell'estensione figurata di una parola o espressione è difficile da definire in termini rigidi o astrattamente logicistici. Presupponendo, [...] come cornice, una giornata fitta di impegn ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Nella mia zona, la Maremma, il termine “troiaio” ha un'etimologia connessa a quella corretta, forse è un estensione del signi
Atlante (2014)
L'etimo è quello indicato dal Vocabolario Treccani.it, etimo che trova riscontro in tutti i dizionari della lingua italiana dell'uso. Come in mille altri casi contemplati nella storia della nostra ricchissima lingua, da un significato base, perfetta ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
L’inarrestabile avanzata degli alberi
Atlante (2014)
I boschi italiani godono di ottima salute: l’estensione delle foreste copre una superficie di circa 11 milioni di ettari (600.000 ettari in più rispetto al 2005), con un ritmo di espansione costante (+0,6%), [...] sebbene minore rispetto agli ultimi 20 an ...
Leggi Tutto
Il ‘papà’ di Bitcoin fa causa a Newsweek
Atlante (2014)
‘The face behind Bitcoin’: questo il titolo roboante con cui, a marzo scorso, Newsweek annunciava al mondo di aver finalmente individuato il creatore di Bitcoin e quindi, per estensione, il ‘padre spirituale [...] dell’intero mercato delle crypto-currenci ...
Leggi Tutto
Hong Kong: da polo finanziario a capitale dell’arte
Atlante (2014)
La location – fronte mare, nella piccola penisola che delimita Victoria Harbour – è decisamente suggestiva, l’estensione (40 ettari) gigantesca, i nomi delle personalità incaricate della progettazione [...] sono del calibro di Norman Foster e Herzog & Dem ...
Leggi Tutto
Ghiaccio artico vicino al minimo
Atlante (2013)
Qual è l’attuale estensione dei ghiacci dell’Artico? Secondo i dati resi noti dal National Snow Ice Data Center di Boulder (Colorado), la calotta polare ricopre una superficie pari a circa 5 milioni di [...] chilometri quadrati, cifra che, secondo gli sci ...
Leggi Tutto