145 risultati
Suffissi e terminazioni dei cognomi italiani
Lingua italiana (2023)
I cognomi più frequenti che terminano con i tipici suffissi -aldo sono Castaldo e Rinaldi, con -ano Romano e Mariani, con -ardo Lombardo e Lombardi, con -ato Amato e Donati, con -ello Aiello e Martinelli, [...] Il suffisso può essere talvolta ampliato con un infisso -ic-; così il piemontese e ligure Odicino, i toscani Conticini e Nannicini, il romagnolo Omicini, il raro e disperso Ossicini. Nei sostantivi (e non ha nulla a che fare con Leopardi: è solo un ...
Leggi Tutto
«Orsù, cornamuse, più gaie suonate»* La zampogna ieri e oggi
Lingua italiana (2023)
Gianni Rodari, con le sue poesie-filastrocche sul Natale, celebrando la bellezza dell’arte, il valore della condivisione e l’incanto di questa festa, così scrisse: «Se comandasse lo zampognaro / che scende [...] 1900), la zampogna man mano è esclusa dalla cura dei “morsicati” per essere sostituita con altri strumenti. Oggi e cordiale che si espande per la città festosa e produttiva; nulla è più bello che sentire scorrere intorno il flusso dei beni materiali e ...
Leggi Tutto
Lupo ululà e castello ululì: traduzione e doppiaggio di Frankenstein Junior
Lingua italiana (2023)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] triviale per indicare i seni. Nel doppiaggio si gioca sul numerale, che può essere frainteso, anche riferendolo a Igor e Inga: «Mai visti due così!».Il motivetto cantato da Igor nel laboratorio («I ain’t got nobody, and nobody cares for me») risale ...
Leggi Tutto
Dialetto e lingua: il conflitto che spiega frequenza e rarità dei nomi di famiglia
Lingua italiana (2023)
Dopo aver motivato la non banale differenza di frequenza dei cognomi italiani con la poligenesi della forma e la diversa rilevanza statistica, storica, culturale, politica, sociale dei referenti etimologici [...] con Beccarelli e il laziale Beccarini (Beccai è toscano); i calabresi Pancari e Pancaro; onomasiologico, uno stesso concetto può essere rappresentato in onomastica da metafore o Recanati non ha nulla a che fare con Leopardi: è solo un anagramma37 ...
Leggi Tutto
Agionimi con l’apostrofo nei cognomi (e nei toponimi) italiani
Lingua italiana (2023)
Il repertorio dei cognomi italiani è ricco di apostrofi e si tratta quasi sempre di preposizioni semplici o articolate elise davanti a vocali. Con la preposizione semplice le forme con D’ sono numerosissime [...] supera le 30 occorrenze tra Napoli, il Comasco (specie Bregnano) e altre zone lombarde; Sant’Elmo si ravennate e anche idronimo e Santorso nel Vicentino. Potrà essere di qualche Recanati non ha nulla a che fare con Leopardi: è solo un anagramma37 ...
Leggi Tutto
La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio
Lingua italiana (2023)
L’arte mariana, i miracoli, le leggende, per quasi venti secoli hanno contribuito a civilizzare in special modo l’Europa (e poi l’America Latina), dove la venerazione per la Beata Vergine è andata di pari [...] e lo propagano in Italia (e nel mondo): come i domenicani con il Rosario e i carmelitani e i mercedari per la Madonna del Carmelo e di essere sottolineato che, a parte Maria e i Recanati non ha nulla a che fare con Leopardi: è solo un anagramma37 ...
Leggi Tutto
La nudità di Beatrice. Dante, Giotto, Ambrogio Lorenzetti e l’iconografia della Carità
Lingua italiana (2023)
Questa nuova, e innovativa, ricerca di Donato Pirovano, La nudità di Beatrice. Dante, Giotto, Ambrogio Lorenzetti e l’iconografia della Carità (Roma, Donzelli, 2023) è senz’altro radicata nel precedente [...] iniziatico che prefigura il suo nuovo programma poetico: non per nulla, riflettendo la e dalla convinzione, su basi filologiche, che quanto legittima il passaggio dell’invenzione dantesca dal thesaurus verbale al thesaurus figurativo risulti essere ...
Leggi Tutto
Dino Risi: «Io non credo a niente»
Lingua italiana (2023)
Sepolti sotto montagne di carte, ritrovo casualmente i fogli ingialliti di un’antica inchiesta da me svolta nell’estate 1976 per la terza pagina del «Messaggero» – all’epoca coordinata da Ruggero Guarini [...] paio di cose di Marco Bellocchio: Discutiamo, discutiamo, episodio di Amore e rabbia, del 1969, e Nel nome del padre, di tre anni dopo. Alvino Dici che il Sessantotto non è servito a nulla? Eppure nessuno ha mai negato che sia stato uno scossone come ...
Leggi Tutto
Tre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i greci
Lingua italiana (2023)
Giuseppe MontesanoTre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i greciMilano, Bompiani, 2022 Tutti i prodotti d’un autore di rango meritano ascolto e riflessione, persino i minori, i minimi e i più discutibili. [...] senza testa che regge i nostri fili», «servitù dell’anima»: questo il tono medio del capitolo:Io, adesso, in quale alba mi trovo poesia? […] Eros è febbre mortale, è ustione, è taglio – ma nulla può essere compiuto se lui non c’è […]. E noi? Noi siamo ...
Leggi Tutto
Tre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i greci
Lingua italiana (2023)
Giuseppe MontesanoTre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i greciMilano, Bompiani, 2022 Tutti i prodotti d’un autore di rango meritano ascolto e riflessione, persino i minori, i minimi e i più discutibili. [...] senza testa che regge i nostri fili», «servitù dell’anima»: questo il tono medio del capitolo:Io, adesso, in quale alba mi trovo poesia? […] Eros è febbre mortale, è ustione, è taglio – ma nulla può essere compiuto se lui non c’è […]. E noi? Noi siamo ...
Leggi Tutto