Un luogo comune si aggira per l’Italia. È stato generato dal combinato disposto tra l’esigenza di apparire e quella di sembrare originali. Qual è? L’espressione “combinato disposto”, appunto. Ormai da [...] anni – dopo l’esondazione dai confini della term ...
Leggi Tutto
L’espressione essere un brutto anatroccolo fa parte di quel comparto di modi di dire attinti alla fiaba popolare e d’autore che, insieme al mito classico, ha costituito un serbatoio ricchissimo di immagini, [...] personaggi, comportamenti e attitudini ben ...
Leggi Tutto
Se c’è un’espressione che viene echeggiata nelle dichiarazioni degli esponenti di tutte le parti politiche è scostamento di bilancio. Prima di tutto l’hanno usata, anche in sedi istituzionali, entrambi [...] i Presidenti del Consiglio che si sono succedut ...
Leggi Tutto
Il confronto con altre lingue Negli studi di tipologia linguistica un importante criterio per classificare le lingue è quello dell’obbligatorietà o facoltatività dell’espressione del soggetto. Su tale [...] base le lingue si dividono in due famiglie: quel ...
Leggi Tutto
di Cecilia Robustelli*Con l’espressione sessismo linguistico si fa riferimento alla nozione linguistic sexism elaborata negli anni ’60-’70 negli Stati Uniti nell’ambito degli studi sulla manifestazione [...] della differenza sessuale nel linguaggio. Era e ...
Leggi Tutto
Alcuni repertori sui modi di dire (Pittàno 2009; Quartu 1993; Trovato 2020) e varie altre fonti fanno risalire l’espressione passare una notte in bianco ‘trascorrere una notte senza dormire’ al Medioevo [...] e in particolare al mondo cavalleresco e ai ri ...
Leggi Tutto
L’espressione teoria del complotto ha un punto d’inizio precisissimo: l’omicidio del Presidente degli Stati Uniti, John Fitzgerald Kennedy, avvenuto il 22 novembre 1963. La ricostruzione del tragico evento [...] fu affidata alla famosa Commissione presied ...
Leggi Tutto
Il 21 aprile scorso, in un commento al post Essere un Carneade della pagina Facebook Per modo di dire. Un anno di frasi fatte, Angelica Rizzato ha chiesto informazioni su C’è del marcio in Danimarca: «Ho [...] sentito l’espressione “c’è del marcio in Danim ...
Leggi Tutto
1. L’origine americana - Quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare. Con questa espressione è reso in italiano il motto americano When the going gets tough, let the tough get going che rappresenta [...] un invito e una esortazione ad affronta ...
Leggi Tutto
Ci sono espressioni che i parlanti di una lingua capiscono al volo e che però tendono a sfuggire ad una spiegazione analitica: ma anche no! ne è un buon esempio. Presa nel suo complesso, questa locuzione [...] viene definita polirematica per sottolineare ...
Leggi Tutto
espressione
espressióne s. f. [dal lat. expressio -onis, der. di exprimĕre «esprimere», part. pass. expressus]. – 1. L’atto e il modo di esprimere, di comunicare ad altri quanto si sente, si pensa o si vuole: e. di un sentimento; l’e. della...
espressionismo
s. m. [der. di espressione]. – 1. Movimento artistico nato e affermatosi in Germania al principio del sec. 20°, con l’intento di contrapporsi sia all’impressionismo francese sia al naturalismo conformista dell’epoca guglielmina;...
Biologia
Espressione genica
In genetica, processo per cui la sequenza di nucleotidi di un gene viene trascritta in una sequenza corrispondente di acido ribonucleico messaggero (mRNA) e quindi tradotta in una catena polipeptidica (➔ espressióne...
segno Fatto, manifestazione, fenomeno da cui si possono trarre indizi, deduzioni, conoscenze ecc. Qualsiasi oggetto o più spesso figura che sia convenzionalmente assunta come espressione e rappresentazione di un’altra cosa, più astratta, con...