L'uso della d eufonica nell'espressione "ed io" è sempre corretta oppure è bene ricorrere ad essa solo in alcune locuzioni, c
Atlante (2015)
La d eufonica è ormai, nell'italiano d'oggi, confinata tra le possibilità di accompagnamento delle sole congiunzioni e e a (rara la d con o). Il suo uso non “è sempre corretto”: è possibile, ma – per dirla brutalmente – non ce l'ha ordinato il medic ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Volevo sapere se parlando delle malattie dei neonati è corretto dire "mio figlio ha fatto il morbillo".
Atlante (2015)
Si tratta di un'espressione tipica del parlato colloquiale e familiare. Dunque, nelle situazioni adatte (chiacchiere tra genitori, amici, ecc.) l'espressione si può tranquillamente adoperare. Anche perché, [...] a ben vedere, ha una sua sapida e saggia co ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il teatro fa bene
Atlante (2015)
Non è necessario risalire all’antica Grecia per riscoprire il valore “politico” e pedagogico del teatro: le esperienze anche recenti di teatro civile e partecipato sono forti testimonianze delle possibilità [...] di una forma d’espressione che va, attraver ...
Leggi Tutto
Parole in tavola: l'eredità musulmana nella nostra cucina
Atlante (2015)
“Può esistere nel XXI secolo una cucina, una gastronomia mediterranea condivisa tra le sponde bagnate dal Mare Nostrum? Possono i suoi popoli lavorare ciascuno con le proprie cognizioni, conoscenze, culture, [...] diversità d’espressione che rendono ragion ...
Leggi Tutto
Ma la parola “minorato psichico” cosa significa? E poi può significare solo una cosa oppure più cose?
Atlante (2015)
Leggiamo sotto la voce minorato nel Vocabolario Treccani.it: «minorato psichico, espressione generica che indica l’individuo le cui facoltà psichiche, e in particolare quelle intellettive e volitive, non [...] raggiungono il normale livello di efficienza, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ieri mi è arrivato un messaggio sul telefono che citava testualmente: 'Conosci qualche punto vendita di biglietti per concert
Atlante (2015)
Siamo in presenza di un'anfibologia, vale a dire di un'espressione che presenta due significati diversi, anche e soprattutto in relazione con l'ordine delle parole. In sé, non può considerarsi un errore: [...] dipende dalle intenzioni di chi l'adopera, na ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Qual è la forma corretta? “CERTA CHE QUESTE PAROLE TI SI ADDICANO” OPPURE “CERTA CHE QUESTE PAROLE TI SI ADDICONO”.
Atlante (2015)
L’espressione della certezza nella reggente di norma comporta l’uso dell’indicativo nell’oggettiva. Tuttavia l’uso del congiuntivo è accettabile per introdurre una sfumatura che contraddistingue l’affermazione [...] come frutto di un’interpretazione sogge ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
L'espressione “spesso e volentieri” è giusta quando si fa riferimento a un episodio sgradevole? Esempio: «in quella strada sp
Atlante (2014)
Spesso e volentieri 'assai sovente', 'molto spesso' è un'espressione colloquiale adatta a ogni circostanza. La sfumatura prevalente che la connota è di intensificazione scherzosa (spesso e volentieri la [...] sera andiamo a ballare; capita spesso e volent ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
L'espressione "a tutto tondo" si usa maggiormente nel linguaggio parlato o in quello scritto, o in entrambi? In alternativa,
Atlante (2014)
L'espressione a tutto tondo (anche: a tuttotondo) nasce con riferimento alle opere di scultura. Il sostantivo tuttotondo, nel significato di 'scultura a tuttotondo', è attestato nella lingua scritta sin [...] dagli inizi del Seicento: «la scultura a tutto ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Gradirei saper se l’espressione “mio babbo” è corretta o se va bene solo “il mio babbo / la mia mamma”. Inoltre si può scrive
Atlante (2014)
È corretta soltanto l'espressione il mio babbo, che immaginiamo detta da un toscano (o da un italiano di altre regioni che ami particolarmente il toscano o la lingua letteraria tradizionale): un toscano [...] non accetterebbe mai il ricorso a mio babbo. I ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA