Ho sentito l'espressione: "voce sbiancata", ma nel dizionario non ho trovato nulla che mi spieghi il senso dell'aggettivo rif
Atlante (2015)
Si tratta di una locuzione adoperata con riferimento a tecniche particolari di impostazione della voce per il canto. La voce sbiancata è caratterizzata da un suono meno ricco di colore e più sottile di corpo, a causa di una ridotta vibrazione delle ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Pizza da Asporto o da Esportazione? Avrei una curiosità sull'espressione in oggetto. Premesso che entrambe le voci hanno a ch
Atlante (2015)
Il punto sembra essere un altro. Notiamo intanto che, nell'accezione che ci interessa ('da portare via e da consumare in un secondo momento'), da asporto è locuzione da assai più tempo e in più grande quantità diffusa in tutt'Italia rispetto a da es ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
È corretta la frase: “è stato trovato il corpo senza vita...”. È giusto affiancare l'espressione “senza vita” in questo caso?
Atlante (2015)
Sì, è corretta. Corpo, prima ancora di aver assunto il significato estensivo di cadavere (si leggano o ascoltino le notizie giornalistiche di cronaca nera: «Sono sei i corpi avvistati dai funzionari indonesiani impegnati nelle ricerche del volo AirA ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho una domanda per quanto riguarda l'espressione "darsela a gambe". Non riesco a capire se lo scappare che è denotato dall'es
Atlante (2015)
Darsela (a gambe) è un verbo procomplementare (in cui i due clitici si e la si fondono insieme al verbo – si si trasforma in se -), di uso comune, carico di una trasparente intensificazione espressiva e di maggiore colloquialità rispetto ai sinonimi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
L'uso della d eufonica nell'espressione "ed io" è sempre corretta oppure è bene ricorrere ad essa solo in alcune locuzioni, c
Atlante (2015)
La d eufonica è ormai, nell'italiano d'oggi, confinata tra le possibilità di accompagnamento delle sole congiunzioni e e a (rara la d con o). Il suo uso non “è sempre corretto”: è possibile, ma – per dirla brutalmente – non ce l'ha ordinato il medic ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Volevo sapere se parlando delle malattie dei neonati è corretto dire "mio figlio ha fatto il morbillo".
Atlante (2015)
Si tratta di un'espressione tipica del parlato colloquiale e familiare. Dunque, nelle situazioni adatte (chiacchiere tra genitori, amici, ecc.) l'espressione si può tranquillamente adoperare. Anche perché, [...] a ben vedere, ha una sua sapida e saggia co ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il teatro fa bene
Atlante (2015)
Non è necessario risalire all’antica Grecia per riscoprire il valore “politico” e pedagogico del teatro: le esperienze anche recenti di teatro civile e partecipato sono forti testimonianze delle possibilità [...] di una forma d’espressione che va, attraver ...
Leggi Tutto
Parole in tavola: l'eredità musulmana nella nostra cucina
Atlante (2015)
“Può esistere nel XXI secolo una cucina, una gastronomia mediterranea condivisa tra le sponde bagnate dal Mare Nostrum? Possono i suoi popoli lavorare ciascuno con le proprie cognizioni, conoscenze, culture, [...] diversità d’espressione che rendono ragion ...
Leggi Tutto
Ma la parola “minorato psichico” cosa significa? E poi può significare solo una cosa oppure più cose?
Atlante (2015)
Leggiamo sotto la voce minorato nel Vocabolario Treccani.it: «minorato psichico, espressione generica che indica l’individuo le cui facoltà psichiche, e in particolare quelle intellettive e volitive, non [...] raggiungono il normale livello di efficienza, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ieri mi è arrivato un messaggio sul telefono che citava testualmente: 'Conosci qualche punto vendita di biglietti per concert
Atlante (2015)
Siamo in presenza di un'anfibologia, vale a dire di un'espressione che presenta due significati diversi, anche e soprattutto in relazione con l'ordine delle parole. In sé, non può considerarsi un errore: [...] dipende dalle intenzioni di chi l'adopera, na ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA